[Alpha 1.0] Mount and Blade Warband A Clash of Kings [6.2] Türkçe Yama Çalışması

[4T1LL4]

Birisi yamayı indirip çeviriyi devam ettire bilirmi? ne zamandı 82% kaldı (

 

[sadettin55]

Daha önce hiç MB'ye çeviri yapmadım fakat M2TW'ye yapmıştım ve İngilizcem iyi düzeyde.
Yeni versiyonlarını çevireceksek ben çeviri ekibine dahil olabilirim.

 

[4T1LL4]

Daha önce hiç MB'ye çeviri yapmadım fakat M2TW'ye yapmıştım ve İngilizcem iyi düzeyde.
Yeni versiyonlarını çevireceksek ben çeviri ekibine dahil olabilirim.

Merhaba burada arkadaş çeviriyi devam ettiriyor.

İstersen ekipine katıla bilirsin: https://forums.taleworlds.com/index.php/topic,351147.0.html

 

[Rynrise]

Oynayanlar farketmiştir, 2.2 yamasıyla birlikte diyalogların numaraları, dolayısıyla kimin hangi konuşmada ne söyledikleri tamamen değişmiş.
Hepsini cümlelerdeki hataları değiştirerek yenisine aktarıyorum. Ayrıca eventlerin de bozuk olduğunun farkındayım. (Haritada dolaşırken gelen rastgele olaylar)
Görevleri çevirmeye başladım. Aynı şekilde eventleri de. Amacım diyaloglar hatalı olsa bile oyunun gidişatının sekteye uğramamasıı. Görevleri bitirip Beta 1.2'yi yayınlayacağım.
Şimdilik birkaç yeni ss ekledim. 


Tekrar merhaba bu arada 


-------------------------------------------------------------------

Spoiler: Westeros'tan bir kısım

Spoiler: Sept Garibald Görevi

Spoiler: Sept Garibald Görevi (Notlar)

Spoiler: Aliüstat Harodon

Spoiler: Ser Clifford Gower Görevi (Notlar)

Spoiler: Ser Clifford Gower

Spoiler: Ser Clifford Gower

Spoiler: Ser Alyn Tollett

 

[aykut07]

Sen yaşıyor muydun yahu? Hg 

 

[Whatmkes]

Başlıkta A Clash Of Kings 2.2 yazıyor fakat 2.0 ın TR yaması bu? şaka mı bu

 

[Rynrise]

Başlıkta A Clash Of Kings 2.2 yazıyor fakat 2.0 ın TR yaması bu? şaka mı bu

2.2 için çalışıyorum şuan.

 

[SultanKutuz]

Senden ümidi kesmemiştim

 

[Sir Rivenal]

Bende mod açılmıyor arkadaşlar? Bi fikri olan var mı? Microsoft Visual C++ Rutine Library hatasını veriyor.

 

[Black Dead]

Bende mod açılmıyor arkadaşlar? Bi fikri olan var mı? Microsoft Visual C++ Rutine Library hatasını veriyor.

Ekran kartı,ram veya yetersiz alan gibi bir sorun veya microsoft visual'in tüm sürümleri yüklü değildir.

 

[aykut07]

3.0 çıktı kardeş.

 

[Sir Rivenal]

Bende mod açılmıyor arkadaşlar? Bi fikri olan var mı? Microsoft Visual C++ Rutine Library hatasını veriyor.

Ekran kartı,ram veya yetersiz alan gibi bir sorun veya microsoft visual'in tüm sürümleri yüklü değildir.

Eyvallah

 

[Çepni]

görevler çevrilsin başka bir şey istemiyorum hala ilk görevdeyim 

 

[kayserinci]

Bende mod açılmıyor arkadaşlar? Bi fikri olan var mı? Microsoft Visual C++ Rutine Library hatasını veriyor.

bende de açılmıyor 3.0 indirdim açılmadı eski sürüm 2.2 yi indirdim o da açılmadı senin gibi hata veriyor.

 

[Sir Rivenal]

Bende mod açılmıyor arkadaşlar? Bi fikri olan var mı? Microsoft Visual C++ Rutine Library hatasını veriyor.

bende de açılmıyor 3.0 indirdim açılmadı eski sürüm 2.2 yi indirdim o da açılmadı senin gibi hata veriyor.

Benim ki kaldırmadığından seninki de öyle olabilir.

 

[RedStorm]

3.0 Çıktı çevirinin uyarlanması ne kadar sürer ?

 

[profenix]

Beta 1.1 modun hangi sürümü için? 2.0 için mi?

 

[FranzJoseph]

Devam ediyor mu bu?

 

[Deadly Claw]

Devam ediyor mu bu?

Hayır devam etmiyor bitmiş hâli burada:
https://forums.taleworlds.com/index.php/topic,359338.0.html

 

[Rynrise]

Bilindiği üzere 2.0 çalışmasını yarım bırakmıştım, yamayı kurup oynamış olanlar bilir, event geldiğinde sadece 'toprak ağasına vur' seçeneği seçiliyordu. Onu düzeltmiş durumdayım. Kesin bi tarih verememekle birlikte bu sefer bitirebilmeyi umuyorum, günceldir.