A Clash Of Kings 6.2 Türkçe Yama Çalışması [İptal]

Users who are viewing this thread

Status
Not open for further replies.

TroL Paşa

Sergeant at Arms
zMBG77.png

Bu yama çalışması, Mirza Çeviri Ekibi tarafından sürdürülmektedir!
Yama çalışması, bazı sorunlardan dolayı [glow=red,2,300]İptal edilmiştir.

AzzZZ0.jpg

A Clash Of Kings 6.2 Modu, Game Of Thrones temalı, fantastik bir moddur. Denemeniz şiddetle tavsiye edilir.

BzAOpQ.png

Creataxh Muhammed Emirhan SARI
Omniredep Ceren PARLAK
leraware Kemalcan AYTAÇ
PELIK Yavuz KAPLAN
SpstkSny Samed YILDIRIM
IronCoconut Çınar KOÇAK
LOLgain Umut ÇETİN
Remastered Furkan PEKTAŞ
Olimjus Fuat KOÇ
Non-Kel Barış TEKİN
Toluflem Ersan GÜMÜŞAY
legalite Yiğit AKÇAY
Nejez Damla AKŞEN
LavyuRom Fatih IŞIK
KöstebekBey Cihan YAVUZ
CentilmenDinazor Yaren ÇEVİK
WhyCute Sude DEMİR
sN0w Savaş ARABACI

nllY5V.png

-EKLENECEKTİR-

PDDkm9.png

Diyaloglar (dialogs.csv) %0​
Taraflar (factions.csv) %0​
Menüler (game_menus.csv) %8​
Geçişler (game_strings.csv) %0​
Bilgiler (info_pages.csv) %0​
Eşyalar (item_kinds.csv) %0​
Eşya Değerleri (item_modifiers.csv) %0​
Şehirler (parties.csv) %0​
Asker Şablonları (party_templates.csv) %0​
Görevler (quests.csv) %0​
Hızlı Geçişler (quick_strings.csv) %0​
Yetenekler (skills.csv) %0​
Yüzler (skins.csv) %0​
Askerler (troops.csv) %0​

Toplam Çeviri %3​
 

TroL Paşa

Sergeant at Arms
MeReKGs said:
Tahmini ne zamana kadar biter? Ekip baya fazla gözüküyor.

Şuan tahmini bir tarih vermek için çok erken, Türkçe karakter sorunu ile karşı karşıyayız, çözmeye çalışıyoruz.
 

TroL Paşa

Sergeant at Arms
Arkadaşlar, Menünün bır kısmını ve tarafları çevirip test edelim dedik, Türkçe karakter sorunu ile karşılaştık. Oyunun kendi fontuylada böyle, Türkçe karakter destekleyen fontlardada böyle. Türkçe karakterler gözükmüyor. Çözümü bilen var mı? Eğer böyle olursa çeviriyi yapamayacağız.

(Sadece çevirdiğimiz kısımlarda Türkçe karakter hatası oluyor)

Q22RQG.jpg

mooG4P.jpg
 

smt_142

Recruit
Creataxh said:
MeReKGs said:
http://s7.dosya.tc/server8/np1f7n/Font.rar.html

Birde şöyle dene bakalım.Rarı indirdikten sonra içindeki font_data dosyasını modun data klasörüne at diğer font dosyasını texture klasörüne at oyunu çalıştır düzelir belki.

Attığın fontla denemiştim zaten, tekrar denedim yine olmadı :sad:
önceki çevirenler  türkçe karakterleri kullanmıştı. eski yapılan çeviriyi inceleyebilirsin istersen
 

TroL Paşa

Sergeant at Arms
smt_142 said:
Creataxh said:
MeReKGs said:
http://s7.dosya.tc/server8/np1f7n/Font.rar.html

Birde şöyle dene bakalım.Rarı indirdikten sonra içindeki font_data dosyasını modun data klasörüne at diğer font dosyasını texture klasörüne at oyunu çalıştır düzelir belki.

Attığın fontla denemiştim zaten, tekrar denedim yine olmadı :sad:
önceki çevirenler  türkçe karakterleri kullanmıştı. eski yapılan çeviriyi inceleyebilirsin istersen

Göz attım, türkçe karakter sorunu yok onlarda, neden böyle oldu anlamadım.
 

TroL Paşa

Sergeant at Arms
Griadam said:
Üzdü :/

Arkadaş, kendimiz font yapıp denedik, o bile olmuyor. Hiçbir fontta Türkçe karakterler gözükmüyor, Native'deki sözcükler (Görevler gibi) Türkçe karakterli ama bizim çevirdiğimiz, editlediğimiz yerler Türkçe karakter desteklemiyor.
 

TroL Paşa

Sergeant at Arms
Ekip bilgisayarlarındaki Warband güncel değil, sorun ondan olabilir, çünki mod 1.172 İçin, büyük ihtimalle sorun o yüzden. Warbandları güncelleyip deneyeceğiz. Zaten asıl çalışma yarın.
 

TroL Paşa

Sergeant at Arms
Hatake Kakashi said:
Türkçe karakter kullanmadan çevirebilirsiniz. Başarılar. :smile:

Birçok kişiye sıkıntı olacaktır bu durum, çözemezsek %80 ihtimalle çevirmeyiz, Şuan hala uğraşıyoruz, Yapamazsak ve çok istek gelirse tabiikide Türkçe karaktersiz çeviririz, yanıtınız için Teşekkürler, iyi forumlar :smile:
 

TroL Paşa

Sergeant at Arms
TürkçüBeğ said:
Yardıma ihtiyacınız olursa pek çok yardımım dokunacağına inanıyorum .

Çeviri konusunda bir yardım şuanlık gerekmiyor, Ekip devasa. Ancak Lanet bir Türkçe Karakter sorunu var. Oyunları güncelledikten sonra deneyeceğiz, eğer olmazsa. Çözüm arayarak yardım edebilirsiniz :smile:
 
Status
Not open for further replies.
Top Bottom