A Clash of Kings %100 Türkçe Yama Çalışması

[hard01]

Kolay gelsin 5.sezon başlamadan yetişir mi ?

12 Nisan diye biliyorum 5. sezon yani 1.5 ay var o zaman çıkar diye düşünüyorum eğer bu v2'de çok fazla değişiklik yoksa

bekliyoruzz...........

 

[erennn]

Çevrilme istatistikleri falan güncel değil mi yoksa çeviride daha bu kadar mı ilerleme kaydedildi?

 

[n00bPanda]

Çalışma durdu mu? Yüzdeleri girmiyorusnuz da.

 

[Baelor]

Arkadaşlar genel bir bilgilendirme yapayım meraklar giderilsin. Şu an ki yüzde en son bıraktığım yüzdeydi ondan sonra v2 için beklettim çeviriyi v2 çıktı ve baya eklenenler olmuş ama bu hafta sınav haftam olduğu için hiç bulaşmak istemedim yani bu hafta bitiminde kaldığım yerden devam edeceğim eğer güncellemede eklenen diyaloglar yanında zaten var olanlar değişmediyse kaldığım yerden devam edeceğim yok eğer değiştiyse hafta sonundan itibaren sıfırdan başlamam gerekecek. Yani çalışma şu anlık durdu evet ama bu çeviri öyle yada böyle bitecek ve yayınlanacak. Gecikme için herkesten özür dilerim v2 beklemeseydim çoktan biterdi ama şu an bir anlamı kalmazdı diye düşündüm ve bekledim.

 

[hard01]

çok rica ediyoruz bi an önce bitir de oynayalım. teşekkürler

Arkadaşlar genel bir bilgilendirme yapayım meraklar giderilsin. Şu an ki yüzde en son bıraktığım yüzdeydi ondan sonra v2 için beklettim çeviriyi v2 çıktı ve baya eklenenler olmuş ama bu hafta sınav haftam olduğu için hiç bulaşmak istemedim yani bu hafta bitiminde kaldığım yerden devam edeceğim eğer güncellemede eklenen diyaloglar yanında zaten var olanlar değişmediyse kaldığım yerden devam edeceğim yok eğer değiştiyse hafta sonundan itibaren sıfırdan başlamam gerekecek. Yani çalışma şu anlık durdu evet ama bu çeviri öyle yada böyle bitecek ve yayınlanacak. Gecikme için herkesten özür dilerim v2 beklemeseydim çoktan biterdi ama şu an bir anlamı kalmazdı diye düşündüm ve bekledim.

 

[cnnaraz]

Takipteyiz  kolaylıklar dilerim 

 

[Dragon Caliph]

Çok ilerlediğiniz zaman konu açsaydınız.

 

[melly]

Lütfen bitirmeye çalış biraz ingilizcem var ama yet miyor çok kötü oluyor zevk vermiyor o yüzden acok efsane ama tr yama yok işte hepsi bitirmeden bırakıyo umarım devam ettirirsin

 

[Baelor]

Arkadaşlar açıklama yapmıştım. Sınavlar bugün itibariyle bitti yarın kaldığım yerden devam edeceğim çeviriye

 

[Baelor]

Çeviriyi şu anlık durdurdum sebebini 1. mesajda yazdım arkadaşlar.

 

[Improve]

Olmayacak bir şey için bence insanlara ümit vermeyin.

 

[Baelor]

Olmayacak bir şey için bence insanlara ümit vermeyin.

Şöyle yapalım o zaman çeviriyi devr alan arkadaşlar 3-5 gün içinde yeterli ilerleme kaydedemezse ben kaldığım yerden devam ederim ama arkadaşlar kararlı gözüküyordu o yüzden devrettim

 

[frozenpainter]

Sıkıntı değil, onların kararlı olduğunu söylemişsin ve yapamazlarsa devam edeceğini söylüyorsun, ben beklemedeyim.
Kolay gelsin.

 

[sinanokyay]

ceviri devam ediyomu acaba

 

[Bidam48]

Arkadaş ilk sayfadaki mesajda belirtmiş üstad başkası devam ettiriyor

 

[Black Dead]

http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,330278.0.html buradan ulaşabilirsiniz.