1886 Western Mod Türkçe Yama ---V2--- Çıkmıştır

[Goltz pasha]

-1866 TR YAMA-

Önemli Not:0.9.1 versiyonunun yaması geldi...

1886 Western Modu 0.9.0 İndirme Linki
http://www.mountfanblade.com/index.php?cat=addons&id=37

Modun yeni versionu 0.9.1;
http://www.gamefront.com/files/20240594/1866_0.9.1.exe

1886 Western Modu için bir çeviri çalışmasına başlamıştım.Çalışmayı bitirdim çalışma bana aittir aşağıda yaptığım yenilikleri ve indirme linkini bulabilirsiniz.

Yenilikler
Diyalogların çoğu Türkçeleştirildi.
Para birimi Dinardan Dolara çevrildi.
Svadya Krallığı=ABD
Vaegir Krallığı  Meksika Cumhuriyeti
Kergit Hanlığı Apaçiler
Nord Krallığı  Mohikanlar olarak değiştirildi
Avam'ın adı değiştirilerel Avam Kızılderili Yönetimi adı verildi.
Başlarken ki Kalradya yerine Vahşi batıya uygun kelimeler getirildi.
Lord ünvanı yerine General Kral ünvanı yerine Genelkurmay getirildi

Alternatif Türkçe Yama İndirme Linkleri(0.9.0);
http://depositfiles.com/files/jefzgpt2r
https://rapidshare.com/files/1528855218/tr.rar
http://www.sendspace.com/file/l9bbb1
http://oron.com/2l18yw8wuidy



0.9.1 alternatif linkler:
https://rapidshare.com/files/3177724430/languages.rar
http://www.multiupload.nl/STP7BY0Y62
http://www.mediafire.com/?5yrn5360biq92a0
http://www.sendspace.com/file/rd69jz
http://netload.in/dateij0MTar5Bpr/languages.rar.htm
(Not:Kırık linkleri bildirin)


0.9.1 Yaması kurulum:
Rardan çıkan dosyayı,Mount and blade - modules - 1866 dosyasına atın.Atmadan önce eski languages dosyasını silin.İyi oyunlar...


                                                                    V.2
Dil bugları düzeltildi.
İsimler Düzeltildi.
Devlet isimleri tekrar gözden geçirildi.

İndirme Linki ve Alternatifleri;
http://netload.in/dateiQsz3vcF3EM/tr.rar.htm
Alternatifleri;
http://oron.com/xab7q4gotimr
http://turbobit.net/qejh6cs8gppi.html
http://www.sendspace.com/file/4pffe9
http://www.mediafire.com/?jhe60820y6hm6xb
https://rapidshare.com/files/2789353410/tr.rar
http://freakshare.com/files/vkg2k5d6/tr.rar.html
http://www.uploadboost.com/4cxh6utu8oe9/tr.rar
http://www.putlocker.com/file/28B05EB3AF693EF4
https://hotfile.com/dl/163339607/a24f876/tr.rar.html
http://www.filefactory.com/file/4e0kxbonwvg3/n/tr.rar



Kurulum;
Rar'dan çıkan dosyayı,Mount and blade - Modules - 1866 - Languages dosyasının içine atın.Atmadan önce eskisini silin...

                                 

​

[center][url=http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,236849.0.html][IMG]http://g1207.hizliresim.com/z/5/9blsj.jpg[/IMG][/url][/center]

​

[center][url=http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,236849.0.html][IMG]http://img35.imageshack.us/img35/3976/tryama.png[/IMG][/url][/center]

[url=http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,236849.0.html][[IMG]http://img689.imageshack.us/img689/7126/imagescav1p4ud.jpg[/IMG][/URL]

[url=http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,236849.0.html][IMG]http://img502.imageshack.us/img502/234/18661.jpg[/IMG][/URL]

Spoiler

İmza için Mysterion ve ErKuTeRDeM'e teşekkürler...

 

[Propaganda]

.

 

[Goltz pasha]

saol başka modlar içinde yaparsan sevinrim

Sende sağol.Bu moddan sonra WWII China battlefiedl'a da yapmayı düşünüyorum.

 

[Propaganda]

.

 

[Goltz pasha]

Onlarıda başka bir arkadaş düzeltsin ben sadece yama hazırlarım  .

 

[Propaganda]

,

 

[Goltz pasha]

izin falan aldınmı
yani bilmiyorum böylre şeyler için izin gerekiyomu

Tr yama olduktan sonra ben burayı linkini koyarım indirmek isteyen indirir.Çünkü hiçbir sorun yok.%40'ı tamamlandı.Kimden izin almam gerekir ?

 

[Propaganda]

.

 

[Goltz pasha]

ben bilmediğim için sordum başın belaya girmesin diye

Neden girsin ki.Moderatörler konuyu kilitle derse kilitlerim ama burda zararlı birşey yok.

 

[Propaganda]

ne zamana biter bu çeviri dört gözle bekliyorum

 

[Goltz pasha]

ne zamana biter bu çeviri dört gözle bekliyorum

1-2 yada 3 hafta sonra...

 

[Goltz pasha]

Evet arkadaşlar yama çalışması bitti ve çalışıyor.Çünkü denendi  .

 

[Canakast]

Eline sağlık Goltz pasha

 

[Goltz pasha]

Eline sağlık Goltz pasha

Sağol Canakast  .

 

[Goltz pasha]

Beyler,okuyorsunuz okuyorsunuz yorum atmıyorsunuz.Biraz emeğe saygı gösterin.Tek başıma yaptığım bir çalışma çünkü  .

 

[ErkutErdem]

sana tek başına yap diyen mi oldu ?

şaka şaka kolay gelsin

 

[Goltz pasha]

sana tek başına yap diyen mi oldu ?

şaka şaka kolay gelsin

Ne kolay gelsini bitti bile  ...

 

[Kleidophoros]

Emeğe saygı kardiş.
Modu yapan adama sordun mu ben bunun çevirisini yapıyom diye; belki istemiyodur.

 

[Goltz pasha]

Emeğe saygı kardiş.
Modu yapan adama sordun mu ben bunun çevirisini yapıyom diye; belki istemiyodur.

Modu yapan adam ingiliz galiba.Dha öncede bu forumda Kerem Han diye bir üyenin 1866 moduyla ilgili tr yama çalışması olmuştu ama bırakmış sonradan.Bende devam ettirdim...

Hatta o konu burda:
http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,89445.msg2310040.html#msg2310040

 

[Kleidophoros]

2 sene önceki konu o, adam gitmiş, yama da çıkmamış zaten.
Siz izin alın yapımcıdan da sonra foruma koyun indirme linklerini.