I must have crafted close to 200, if not more, two-handed axes at this point (probably over 100 for one-handed axes). No masterworks, no legendaries, only "Quality" axes. The conclusion I reached is that there simply aren't different quality tiers for some items, which frankly sucks. It's bad...