I'm not sure if it's a language barrier that is driving the menu changes, but the standard options in game should be
Continue - (optional if that's here) Load last saved game immediately
Load Game - Show the menu of saved games to load. (same function as 'saved games' right now)
New Campaign - Start a new game.
What we have now is a little awkward, 'Saved Games' gives me pause and makes me think that I'm going to save the game, generally you look for the word load. Campaign is also tricky because it makes me think i'm going to go into a sub menu of options about the campaign where I might find New and Load buttons or other campaign related things. Hitting campaign button now you are propelled into a loading sequence as a new campaign starts up.
These are minor adjustments but I think just sticking to the above phrases would make more sense.
Continue - (optional if that's here) Load last saved game immediately
Load Game - Show the menu of saved games to load. (same function as 'saved games' right now)
New Campaign - Start a new game.
What we have now is a little awkward, 'Saved Games' gives me pause and makes me think that I'm going to save the game, generally you look for the word load. Campaign is also tricky because it makes me think i'm going to go into a sub menu of options about the campaign where I might find New and Load buttons or other campaign related things. Hitting campaign button now you are propelled into a loading sequence as a new campaign starts up.
These are minor adjustments but I think just sticking to the above phrases would make more sense.