Bronk the Raven
Recruit
The things is, sometimes they DO already say "shoot at will." Pay more attention to the dialogue when you give orders. Although the command prompts after pressing any of the F keys is constant, there is a pool of potential dialogue for every command that the character chooses from, and the only variable is the action.Definitely. "shoot at will" doesn't sound as nice as "fire at will". I prefer what's currently being said in the game to any of the alternatives suggested in this thread.
So currently, if you have a group of infantry with javelins and press F4 to activate "fire at will," there is a chance your character says, "Loose arrows." Also, if you press F4 again to give the command "hold fire," there is a chance your character says "hold arrows." I may be incorrect in the precise language for the hold fire dialogue, but there is definitely the chance your character tells javelin-armed infantry to do something with arrows and/or quivers.
Imo, this is much more annoying than "fire at will" and "hold fire," and I would actually prioritize that change over removing "fire." Either they should make character dialogue for commands apply to any troop type (so no mention of arrows or quivers because jav-armed inf don't have em) or have/keep more precise troop/weapon-specific dialogue and include a check for troop/weapon type when initiating the command action.