When you make your kingdom you can choose which culture you would like, either your starting one or one of a fief you have. If you choose the one that you didn't start with it still deosn't change that, you don't switch cultures, bonuses and fiefs still count you as original culture and get a loyalty penalty for it