¿Hay alguna traducción al español del Warband?

[Subaathar]

Hola. Mi duda es si hay alguna traducción al español del Warband. Quiero interesar a mis amigos en este juego pero en ingles se les recomplica. El M&B original venía en español, pero el warband no. He visto mucho esfuerzo de gente traduciendo mods pero me pregunto si alguien ha traducido el native y si es compatible con la ultima verción.

 

[Swyter]

Hola. Mi duda es si hay alguna traducción al español del Warband. Quiero interesar a mis amigos en este juego pero en ingles se les recomplica. El M&B original venía en español, pero el warband no. He visto mucho esfuerzo de gente traduciendo mods pero me pregunto si alguien ha traducido el native y si es compatible con la ultima verción.

http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,245630.msg5883941.html#msg5883941

He aquí mi respuesta, hace un par de días. Ya puedes dar las gracias a los del Web Archive.

does not matter because I could solve the problem ... thanks

¿Sabes que ya existe una traducción completa del juego en Español, verdad?
Arius hizo una (más que decente por cierto), hace la tira de tiempo.

http://web.archive.org/web/20100625031054/http://www.mountandblade.es/foro/viewtopic.php?f=2&t=1199

Y ya hablando de pasada, si no controlas demasiado el inglés deberías pedir ayuda en la sección nacional.
Casi no se te entiende y desde luego esas explicaciones de mucha ayuda no son, la verdad.



You know that there's already a finished Spanish translation for the game, right?
Arius did one (more than decent, by the way), some time ago.

http://web.archive.org/web/20100625031054/http://www.mountandblade.es/foro/viewtopic.php?f=2&t=1199

And just as a little remark, if you don't get along with English you should ask for help in the national section.
It's pretty difficult to get what you mean and those explanations aren't of much help, to be fair.

Faltan cosas, ya que han ido añadiendo opciones a los menús del multijugador y demás. Pero Arius hizo un trabajo esencial.

 

[Subaathar]

Mil gracias che!