Modder wouldn't need to record new sounds, they could just use the current audio load it into a program like audacity and change the pitch. May have to play with it a bit but it would probably be easier than recording all new voice lines. Of course this won't be perfect but it will be pretty close. They could also just do this in an initial version of the mod and record new audio as they get the opportunity.