It's possible as a server-side mod, like James above indicated for their server.
But you need to get the module system for that and get some basic understanding of it atleast.
Though depending on what you want exactly, it shouldn't be too hard. You could also just make the damage of a musket shot; 1.
Which should bounce and not do anything to harm or stagger a player.