I picked up the Spy Party quest in Makeb, and was sent to Chaikand to find the spy. Whenever I speak to any townspeople, specifically townspeople, not named NPCs, I immediately crash. I know a bug like this was fixed in 1.0.4 or something like that, so it seems like it might not be related to that.