Poll

Hangi modun çevrilmesini istiyorsunuz? (6 Nisan Cuma gecesi son.)

Prophesy of Pendor
10 (27.8%)
Vikings Conquest(Şimdiye kadar %70'i çevrilmiş DLC'nin)
5 (13.9%)
ACOK
6 (16.7%)
Diplomacy (Güncelleme)
2 (5.6%)
Warsword Conquest
6 (16.7%)
Nova Aetas
7 (19.4%)
Perisno
0 (0%)

Total Members Voted: 35

Author Topic: L'aigle %100 Türkçe Yama  (Read 13829 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

OliverQueen~

  • Sergeant Knight at Arms
  • *
    • Steam - oliverking
    • Twitter - @Enessl1907
    • YouTube - UCcGfoId4SoJRWpWwdqaw3lg
    • View Profile
  • Faction: Swadian
  • MP nick: OliverQueen~
  • WBNWVCWF&S
L'aigle %100 Türkçe Yama
« on: January 25, 2018, 04:24:41 PM »
Mount & Blade'i çıktığı günden beri oynayan iki Mütercim-Tercümanlık öğrencisi olarak, forumdaki Türkçe yama isteklerine yardımcı olmak için bu ekibi kuruyoruz. Forumda zaten çeviri ekipleri var diyebilirsiniz fakat çoğu ya aktif değil ya da çeviriyi yarıda bırakıyorlar. Çevrilmesi en çok istenen modlardan başlayarak, isteğe göre çevirilere devam edeceğiz. Arkadaşlar öncelikle yorumda çevrilmesini istediğiniz modları belirtmenizi istiyoruz. Ona göre anket oluşturacağız.



OliverQueen~
Kantinoma

(click to show/hide)

(click to show/hide)

(click to show/hide)

« Last Edit: July 30, 2018, 10:01:37 AM by OliverQueen~ »

salihbaba32

  • Recruit
  • *
  • Hebele hübele
    • View Profile
  • Faction: Khergit
  • MP nick: BEYAZ ATLI PEZEVENK
Re: Taleworlds Çeviri Ekibi
« Reply #1 on: January 25, 2018, 04:30:42 PM »
Hayırlı Olsun Prophesy of Pendor Cevirebilirmisiniz Lütfen


Bu arada bir sorum olucak Bannerlord türkçe çıkmayacak hatırladığım kadarıyla

Onu çevirecekmisiniz  :?: :?: :?:
👶 👶 👶 🎈 🎈

Reinor

  • Knight
  • *
    • View Profile
  • Faction: Neutral
  • WBWF&SNW
Re: Taleworlds Çeviri Ekibi
« Reply #2 on: January 25, 2018, 04:47:17 PM »
Diplomasi modunu 1.173 için güncelleyebilirseniz çevirisini :)

HyperCharge

  • Moderator
  • *
  • I am Uthred, son of Uthred
    • Twitch.tv - Hypercharge
    • YouTube - HyperDMG2
    • View Profile
  • Faction: Neutral
  • MP nick: Çaktırma
  • WBNWWF&SVC
Re: Taleworlds Çeviri Ekibi
« Reply #3 on: January 25, 2018, 05:02:38 PM »
L'Aigle
ACOK 5.0

Lütfen.  :)

OliverQueen~

  • Sergeant Knight at Arms
  • *
    • Steam - oliverking
    • Twitter - @Enessl1907
    • YouTube - UCcGfoId4SoJRWpWwdqaw3lg
    • View Profile
  • Faction: Swadian
  • MP nick: OliverQueen~
  • WBNWVCWF&S
Re: Taleworlds Çeviri Ekibi
« Reply #4 on: January 25, 2018, 06:22:45 PM »
Teşekkürler. Oylamaya göre çevirmeye başlayacağız modları sırasıyla.  :)

whitetree

  • Sergeant Knight at Arms
  • *
    • Steam - wild003798
    • View Profile
  • Faction: Neutral
  • M&BWF&SNW
Re: Taleworlds Çeviri Ekibi
« Reply #5 on: January 25, 2018, 06:52:47 PM »
Bir türlü çevirilemeyen A World of Ice and Fire mod iyi olur kaç kere başladılar hep yarım bırakıp dağıldılar.Çeviri ekipleri kuruldu yine dağılıp gittiler.Umarım sizde öyle olmazsınız.

Livotes

  • Recruit
  • *
  • Cesaret insanı zafere, korkaklık ise ölüme götürür
    • Twitter - @Ceviri_Turk
    • View Profile
    • CeviriTürk Blog
  • Faction: Khergit
  • MP nick: Livotes
  • WBNWWF&SVC
Re: Taleworlds Çeviri Ekibi
« Reply #6 on: January 25, 2018, 07:08:52 PM »
İnşallah sırayla mod çevirilerini bitireceğiz

klajdoa

  • Regular
  • *
    • View Profile
  • Faction: Nord
Re: Taleworlds Çeviri Ekibi
« Reply #7 on: January 25, 2018, 10:37:49 PM »
world of ice and fire lütfen :D

Mafya Babası Hawkeye

  • Knight
  • *
  • Başkent Ele Geçiriliyor Ama Sadece Ziyafet
    • Steam - 1
    • Twitter - 1
    • Twitch.tv - 1
    • YouTube - 1
    • YouTube - 1
    • View Profile
  • Faction: Swadian
  • MP nick: Hawkeye
Re: Taleworlds Çeviri Ekibi
« Reply #8 on: January 26, 2018, 08:33:22 AM »
Eyvallah, L'aigle yi eklemişsiniz. Teşekkürler.


Mental Mastermind

  • Squire
  • *
    • View Profile
  • Faction: Nord
  • WBNWVCWF&SM&B
Re: Taleworlds Çeviri Ekibi
« Reply #9 on: January 26, 2018, 10:30:55 AM »
L'Aigle çevirilirse hoş olur ya, kolay gelsin.

OliverQueen~

  • Sergeant Knight at Arms
  • *
    • Steam - oliverking
    • Twitter - @Enessl1907
    • YouTube - UCcGfoId4SoJRWpWwdqaw3lg
    • View Profile
  • Faction: Swadian
  • MP nick: OliverQueen~
  • WBNWVCWF&S
Re: Taleworlds Çeviri Ekibi
« Reply #10 on: January 26, 2018, 01:36:51 PM »
Anket bu gece 12'ye kadar duracak. Sonuçlara göre çeviriye başlayacağız.

Dracheon

  • Master Knight
  • *
  • I can do it. But I'm only human!
    • View Profile
  • Faction: Sarranid
  • MP nick: Dracheon
  • VCNWWBM&BWF&S
Re: Taleworlds Çeviri Ekibi
« Reply #11 on: January 26, 2018, 04:42:49 PM »
Ankette Warsword Conquest olsaydı keşkem.  :cry:

OliverQueen~

  • Sergeant Knight at Arms
  • *
    • Steam - oliverking
    • Twitter - @Enessl1907
    • YouTube - UCcGfoId4SoJRWpWwdqaw3lg
    • View Profile
  • Faction: Swadian
  • MP nick: OliverQueen~
  • WBNWVCWF&S
Re: Taleworlds Çeviri Ekibi
« Reply #12 on: January 26, 2018, 04:53:13 PM »
Ankette Warsword Conquest olsaydı keşkem.  :cry:
Ekliyorum. Süreyi de yarın öğlen 12'ye kadar uzatıyorum o halde.

frozenpainter

  • Baron
  • *
  • Veteriner Hekim
    • Steam - frozenpainter
    • YouTube - frozenpainter
    • View Profile
  • Faction: Rhodok
  • MP nick: frozenpainter
  • NWWBWF&SM&BVC
Re: Taleworlds Çeviri Ekibi
« Reply #13 on: January 26, 2018, 07:10:44 PM »
Nova Aetas, Perisno modlarını da ankete eklermisin. Şimdiden teşekürler.

Kamarow

  • Count
  • *
  • Varlığın yakıyor, yokluğun yok ediyor!
    • Steam - https://steamcommunity.com/id/baysendrom
    • Twitch.tv - bybannerlord
    • YouTube - UCse_N7hUbQow_b3zyX9varQ
    • View Profile
    • Mount & Blade Türkiye
  • Faction: Bandit
  • MP nick: General Shepherd
  • WBNWVCWF&S
Re: Taleworlds Çeviri Ekibi
« Reply #14 on: January 26, 2018, 08:21:35 PM »
Oylama ne zaman bitecek? Bence oylamaya göre en fazla çoğunluk oyuna göre bu çeviri olayını yapın :)

"BANNERLORD" Yayını Yaptığım "Twitch" hesabımı takip etmeyi unutmayın!!! "ByBannerlord" aşağıda ki GİF Tıklayın ve Takip Edin! ლ  ლ

[/url]

Twitch; ByBannerlord