translating, help!

[ShenJiBaMin]

CW Usa Inf Back Cp unif
what's cw?
what's Back?
what's Cp?

CW Csa Off unif
is Off officer?

CW Csa Inf Vet Unif
is Vet veteran?

Flag of Great Britain 1th shield
what is Great Britain 1th?

what is Conf Flag with music?
is French de Portneuf a regiment or a company?
is American new jersey a regiment or a company?

what's eum?

i'm translating it. if i meet new problems, i'll post them here. thanks.

 

[ShenJiBaMin]

why no one help me?

 

[GABRILDURO]

why no one help me?

Sorry 
I m the developer and I made those short names for coding items, see?
It was for MY personal need to go fast when assigning items to troops...hehehehe
Thx for translating my Mod in Chinese, Sir.
Make a well done list of all you need and I will tell you what it all means, ok? 
Gabrilduro (Gabby)

 

[ShenJiBaMin]

thank you，Gabby。you made me so  gratified。

 

[ShenJiBaMin]

CW Usa Inf Back Cp unif
what's cw?
what's Back?
what's Cp?

CW Csa Off unif
is Off officer?

CW Csa Inf Vet Unif
is Vet veteran?

Flag of Great Britain 1th shield
what is Great Britain 1th?

what is Conf Flag with music?
is French de Portneuf a regiment or a company?
is American new jersey a regiment or a company?

Gabby，please help me now
thanks！

 

[GABRILDURO]

CivilWar Usa Infantry Backpack Corporal uniform

what's cw? civil war
what's Back? Backpack
what's Cp? Corporal

CW Csa Off unif = CivilWar Confederate States of America uniform

is Off officer? YES

CW Csa Inf Vet Unif
is Vet veteran? YES

Flag of Great Britain 1th shield
what is Great Britain 1th? OLD definition from my old Mod 1755. Not updated for 1860s...

what is Conf Flag with music? Confederate flag with music (when drawn, plays a music)
is French de Portneuf a regiment or a company? A regiment
is American new jersey a regiment or a company? A regiment
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Hope I helped you.
See, those were more for my OWN use of modding, so when I listed items, all CW (Civil War) issues would appear suddenly. 

Gabby

 

[ShenJiBaMin]

thank you very much！ it's a great help.
but：
itm_eum_cav_cap|eum cav cap
itm_eum_cav_cap_pl|eum cav cap
itm_eum_inf_cap|eum inf cap
itm_eum_inf_cap_pl|eum inf cap
itm_eum_officer_cap|eum officer cap
itm_eum_officer_cap_pl|eum officer cap

what's eum？

 

[GABRILDURO]

thank you very much！ it's a great help.
but：
itm_eum_cav_cap|eum cav cap
itm_eum_cav_cap_pl|eum cav cap
itm_eum_inf_cap|eum inf cap
itm_eum_inf_cap_pl|eum inf cap
itm_eum_officer_cap|eum officer cap
itm_eum_officer_cap_pl|eum officer cap

what's eum？

Estados Unidos Mexicanos 

 

[ShenJiBaMin]

thanks！