Gregor67
Recruit
(google translated)
Hi.
Imagine you would hear voices, shouts and screams from a foreign culture on the battlefield in the ranks of the enemy.
One might find them funny, but the others make the hairs on the back of their necks rise.
When you hear the same language, you tend to have more confidence in yourself - but it can drop dramatically if you don't understand your opponent! A "human" feeling of insecurity arises or the opponent is mocked (and maybe underestimated in the process).
Unfortunately, Talewords didn't include it - that you mentally get the feeling of fighting against another culture (that would be a huge enrichment for the game Bannerlord2
).The language on the battlefield is the same for everyone.
I've already seen here - that some people are dealing with the sound files of the speech output - and also seen a mod on Nexus ("Nemesis") that shows that it maybe possible to insert opponents with other languages.
(I believe - the "Realistic Battle Sonds" also tends in the direction. )
(bit funny..):
It is (almost completely) clear to me - that it could not only be accomplished by "one" person - to make such a mod.
Besides(or), the person can speak many languages and change the tone of the voice into different variations.
At the same time, the person would have to "blend the sounds of battle into the background of the (voice)recording", thereby ensuring that the output didn't sound like headphones were plugged into the helmet and smartphone voicemails were being eavesdropped on.
Would something like that even be feasible - so that it sounds good?
Would you need an expensive sound system and programming art for something like that?
(if yes, then )
maybe there is an (international?) programming team - that thinks about it?
Or a modding genius? You? Her?
(if not - then too bad!)
cu
greetings
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
(orginaltext)
Hi
Stell Dir mal vor Du würdest auf dem Schlachtfeld- in den Reihen des Gegners- Stimmen- Rufe -Schreie einer fremden Kultur hören.
Einer findet sie vielleicht lustig- bei den anderen aber- gehen dabei die Nackenhaare hoch.
Bei der gleichen Sprache ist das Vertrauen in sich selbst eher groß- kann jedoch gewaltig sinken wenn man den Gegner nicht versteht! Ein "menschliches" Gefühl der Unsicherheit steigt auf oder der Gegner wird verspottet (und vielleicht dabei auch unterschätzt).
Leider hat Talewords es nicht eingefügt- dass man geistig das Gefühl bekommt gegen eine andere Kultur zu kämpfen (das für das Spiel Bannerlord2 - eine riesen Bereicherung wäre ). Die Sprache ist auf dem Schlachtfeld für alle gleich.
Ich hab hier schon gesehen - dass sich einige mit den Sound Dateien der Sprachausgabe beschäftigen- und auch eine Mod bei Nexus gesehen ("Nemesis") die zeigt, dass es "eventuell" machbar wäre- anderssprachige Gegner einzufügen.
(ich glaube - die "Realistic Battle Sonds" tendiert auch in die Richtung. )
(leicht spassig)
Mir ist (fast ganz) klar - dass es nicht nur "eine" Person bewerkstelligen könnte- so eine Mod - zu machen.
Ausser - die Person kann viele Sprachen und kann den Klang der Stimme in verschiedene Variationen ändern.
Gleichzeitig müsste die Person die "Schlachtgeräusche im Hintergrund der (sprach)Aufnahme einführen", damit die Ausgabe sich nicht anhört als würden Kopfhörer im Helm sein und Smartphone Sprachnachrichten abgehört werden.
Wäre sowas überhaupt machbar- so dass es gut klingt ?
Bräuchte man für sowas eine teure Soundanlage und Programmierkunst?
(wenn ja- dann )
findet sich vielleicht ein (internationales?) programmier Team - welches darüber nachdenkt?
Oder ein modding-Genius ? Du? Ihr?
(wenn nicht - dann Schade!)
cu
Grüsse
Hi.
Imagine you would hear voices, shouts and screams from a foreign culture on the battlefield in the ranks of the enemy.
One might find them funny, but the others make the hairs on the back of their necks rise.
When you hear the same language, you tend to have more confidence in yourself - but it can drop dramatically if you don't understand your opponent! A "human" feeling of insecurity arises or the opponent is mocked (and maybe underestimated in the process).
Unfortunately, Talewords didn't include it - that you mentally get the feeling of fighting against another culture (that would be a huge enrichment for the game Bannerlord2
).The language on the battlefield is the same for everyone.I've already seen here - that some people are dealing with the sound files of the speech output - and also seen a mod on Nexus ("Nemesis") that shows that it maybe possible to insert opponents with other languages.
(I believe - the "Realistic Battle Sonds" also tends in the direction. )
(bit funny..):
It is (almost completely) clear to me - that it could not only be accomplished by "one" person - to make such a mod.
Besides(or), the person can speak many languages and change the tone of the voice into different variations.
At the same time, the person would have to "blend the sounds of battle into the background of the (voice)recording", thereby ensuring that the output didn't sound like headphones were plugged into the helmet and smartphone voicemails were being eavesdropped on.
Would something like that even be feasible - so that it sounds good?
Would you need an expensive sound system and programming art for something like that?
(if yes, then )
maybe there is an (international?) programming team - that thinks about it?
Or a modding genius? You? Her?
(if not - then too bad!)
cu
greetings
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
(orginaltext)
Hi
Stell Dir mal vor Du würdest auf dem Schlachtfeld- in den Reihen des Gegners- Stimmen- Rufe -Schreie einer fremden Kultur hören.
Einer findet sie vielleicht lustig- bei den anderen aber- gehen dabei die Nackenhaare hoch.
Bei der gleichen Sprache ist das Vertrauen in sich selbst eher groß- kann jedoch gewaltig sinken wenn man den Gegner nicht versteht! Ein "menschliches" Gefühl der Unsicherheit steigt auf oder der Gegner wird verspottet (und vielleicht dabei auch unterschätzt).
Leider hat Talewords es nicht eingefügt- dass man geistig das Gefühl bekommt gegen eine andere Kultur zu kämpfen (das für das Spiel Bannerlord2 - eine riesen Bereicherung wäre
). Die Sprache ist auf dem Schlachtfeld für alle gleich.Ich hab hier schon gesehen - dass sich einige mit den Sound Dateien der Sprachausgabe beschäftigen- und auch eine Mod bei Nexus gesehen ("Nemesis") die zeigt, dass es "eventuell" machbar wäre- anderssprachige Gegner einzufügen.
(ich glaube - die "Realistic Battle Sonds" tendiert auch in die Richtung. )
(leicht spassig)
Mir ist (fast ganz) klar - dass es nicht nur "eine" Person bewerkstelligen könnte- so eine Mod - zu machen.
Ausser - die Person kann viele Sprachen und kann den Klang der Stimme in verschiedene Variationen ändern.
Gleichzeitig müsste die Person die "Schlachtgeräusche im Hintergrund der (sprach)Aufnahme einführen", damit die Ausgabe sich nicht anhört als würden Kopfhörer im Helm sein und Smartphone Sprachnachrichten abgehört werden.
Wäre sowas überhaupt machbar- so dass es gut klingt ?
Bräuchte man für sowas eine teure Soundanlage und Programmierkunst?
(wenn ja- dann )
findet sich vielleicht ein (internationales?) programmier Team - welches darüber nachdenkt?
Oder ein modding-Genius ? Du? Ihr?
(wenn nicht - dann Schade!)
cu
Grüsse
Last edited:
