Recent content by Míriel

  1. Míriel

    Beta Patch Notes e1.5.4

    Bonsoir OracleParis, J'ai bien fait de parcourir le forum avant de changer de version. Le petit patch que j'ai eu pour la 1.5.3 a suffit à chambouler mon interface, c'est moins lisible chez moi alors je n'ose imaginer pour la 1.5.4...
  2. Míriel

    VIDÉOS - Traductions de Development Update

    Ave, Excellente initiative. :xf-cool:
  3. Míriel

    "hommage du royaume" ? (paiement journalier)

    Bonjour, C'est un impôt apparemment, tu dois être vassal je suppose?
  4. Míriel

    avoir de l'influence en tuant des bandits ?

    Bonjour IngeniusSoul, Effectivement lorsque l'on voit ces bandits sur la carte du monde, bien souvent ils n'impressionnent pas. Mais c'est un peu plus subtile que cela, les planques et les bandits impactent l'économie et la sécurité de la zone. Donc plus tu en élimine et détruit des repaires...
  5. Míriel

    Screenshots

  6. Míriel

    WB [Terminée] VF de BannerPage 2.1

    😲 tout ce travail! Merci Daneel53
  7. Míriel

    BL VF EA Bannerlord [En cours]

    La description ne colle pas, non? Ce ne serait pas plutôt le commandement par exemple? Sinon c'est du bon travail. :xf-cool:
  8. Míriel

    Est il possible de sauver notre fratrie

    La quête n'est pas terminée dans le jeu, alors forcément c'est bizarre et frustrant. Et pas d'infos.
  9. Míriel

    Compétences perks

    Talent c'est pas si mal en effet, un talent ça s'apprend, ça se perfectionne après tout. 📖📚
  10. Míriel

    Compétences perks

    C'est vraiment un mot auquel je n'avais jamais vraiment prêté attention et effectivement il est troublant. Compétence, qualité, avantage, atout, talent, attribut, capacité, don, faveur, gain ... Et au final il n'y en a aucun qui me séduit! :mrgreen:
  11. Míriel

    Français/Francophones : d'où venez vous?

    Quebec de nos jours si je ne m'abuse mais la nouvelle France englobait originellement des territoires allant de l’Acadie en passant par la Louisiane et le Canada ...
  12. Míriel

    Future épouse Caractéristiques

    Et pourtant ...
  13. Míriel

    BL WB Translate M&B, outil de traduction pour Warband et Bannerlord

    Merci Daneel53 pour tout ce travail, qui plus est, offert à la communauté. :xf-cool:
  14. Míriel

    BL VF EA Bannerlord [En cours]

    La Vlandie, les vlandes, ça possède un gout de Francie pour ceux qui connaissent, ça rend bien.🇫🇷 La battanie avec les Battanois j'adhère. C'est la traduction la plus simple, on a tendance a compliquer trop souvent donc oui. En revanche plutôt que "apporter" le troupeau, j'aurais utilisé...
  15. Míriel

    BL VF de Bannerlord

    Le cœur m'en dira...