people don't play it, simple as. (and it sometimes breaks when they do, but thats another thing x))
If you're in EU, check out discord.bannerlord.gg for community-made matchmaking. NA has something similar I believe, but I don't have details for that.
Apart from that, casual modes like TDM and Siege are still played, you just have to go through the server list to find them.