Massive battles
PBR graphics
Global illumination
Army mechanics
Immersive worldmap
Mirrored campaign icons
Cloth physics
Inverse kinetics
Hair under helmets
Handmade battle scenes
Smooth animations
Animated reins, manes and tails
Particle systems
Modding Tools
Camels
Monster skins and skeletons
Extensive settlement scenes
Offspring & inheritance
Weapon crafting
Siege engines
Female faces
Versatile character generator
Clans
Rebellions
Death and executions
Just waiting for banners and bannermen, battle terrain system, less hardcoding, PBOD, bug fixes and fuller documentation.
I was never a fan of feasts and poetry. Neither can I see me ever owning caravans.
Dialogue is poor in both Warband and Bannerlord. Hopefully, BL's dialogue system will allow modders to compensate for Native shortcomes.
I'd like better formations, battle tactics and longer battles, but doubt those will be delivered in the Native game.