Hello
skull69 : "Oulla tu me mets la pression là"
Non, ne t'inquiètes pas, tu fais comme tu peux, et surtout comme tu veux, au rythme qui est le tien !
Oui, la traduction est basée sur celle de la Native, c'est l'un des mods qui est le plus proche d'elle au niveau de la trad, juste deux compagnons différents et quand même des spécificités, royaume et autres, donc d'autres menus qui d'ailleurs posent problèmes avec des commandes multiples et identiques à la fois, un casse-tête qu'on ne trouve pas dans la Native !
Et dans la Native, il y a encore des choses à améliorer, et c'est grâce aux autres trads qu'on peut aussi le faire, il va même être temps de la mettre à jour, cette chère Native, j'ai toute une série de correctifs en attente, c'est le temps qui manque !
C'est justement en jouant que l'on peut voir le résultat et l'améliorer, traduire strictement toutes les lignes ne suffit pas à faire tourner le jeu parfaitement, il y a une infinité de variables qui donnent le tournis, et les inivitables fautes de frappe et d'accord qu'il faut dénicher !
Mais enfin, priorité au jeu, elle est sympa Isola de Suno, tu as raison de l'aider à récupérer la couronne !
Dis-moi juste s'il n'y a pas d'incohérences dans les menus et les choix que tu rencontres, c'est déjà beaucoup pour moi !
Ah oui, j'ai bien reçu ton mail, je te ferai parvenir les fichiers modifiés régulièrement.
Merci encore à toi, c'est motivant de savoir qu'on ne travaille pas pour rien mais pour une communauté !
Tchin
skull69 : "Oulla tu me mets la pression là"
Non, ne t'inquiètes pas, tu fais comme tu peux, et surtout comme tu veux, au rythme qui est le tien !
Oui, la traduction est basée sur celle de la Native, c'est l'un des mods qui est le plus proche d'elle au niveau de la trad, juste deux compagnons différents et quand même des spécificités, royaume et autres, donc d'autres menus qui d'ailleurs posent problèmes avec des commandes multiples et identiques à la fois, un casse-tête qu'on ne trouve pas dans la Native !
Et dans la Native, il y a encore des choses à améliorer, et c'est grâce aux autres trads qu'on peut aussi le faire, il va même être temps de la mettre à jour, cette chère Native, j'ai toute une série de correctifs en attente, c'est le temps qui manque !
C'est justement en jouant que l'on peut voir le résultat et l'améliorer, traduire strictement toutes les lignes ne suffit pas à faire tourner le jeu parfaitement, il y a une infinité de variables qui donnent le tournis, et les inivitables fautes de frappe et d'accord qu'il faut dénicher !
Mais enfin, priorité au jeu, elle est sympa Isola de Suno, tu as raison de l'aider à récupérer la couronne !
Dis-moi juste s'il n'y a pas d'incohérences dans les menus et les choix que tu rencontres, c'est déjà beaucoup pour moi !
Ah oui, j'ai bien reçu ton mail, je te ferai parvenir les fichiers modifiés régulièrement.
Merci encore à toi, c'est motivant de savoir qu'on ne travaille pas pour rien mais pour une communauté !
Tchin
pour L&R il manque juste une partie , celle ou l'on peut choisire les arme et autre de nos PNJ voila si quelqu'un a la solution qu'il me fais part
