I took a quest to rescue someone from the fort "CASTILLO de Chapultepec" in Mexico, but after killing the guards I could not find the dungeon entrance. There was a door on the wall next to the prison guard but there was no option to enter. Is the door somewhere else in the fort or is it a bug?