ok i've translated the intro so well as i can... but it looks terrible in game anyone an idea to format it?
i think the ^ stand for linebreak... is perhaps not so
Anno Domini 636...^Die Welt ist im Krieg und respektiert nur das Recht der Schwert und Speer.^Reiche werden geboren und sterben jeden Tag und Koenige sterben auf den Schlachtfeldern.^Im Norden und Osten ist es den Angeln gelungen sich zu behaupten und ihre Macht zu festigen.^Oswald, der neue Herr des Nordens, regiert nun Bernacia, Deira und Elmet.^Im Sueden haben die Sachsen, gefuehrt von Cynegils, gemeinsam mit Oswald und Penda,^den Koenig der Angeln von Mierce in die Enge getrieben, The March. Wird Mierce widerstehen, von Feinden umgeben?^Koenig Penda ist blutig und gewalttaetig, viele Koenige sind durch sein Schwert getoetet worden, und es scheint, das sein Schwert noch viele weitere toeten wird.^Inzwischen erstreckt das Christentum aus Centware ich in das Land der Jueten, zur Konvertierung der Barbaren.^An der Kueste gelegen leben die Waliser die um jeden Zoll ihres Landes kaempfen, aber sie sind zu gespalten.^Sie Traeumen von einem Koenig, um sie alle zu vereinen und sie zum endgueltigen Sieg zufuehren, Sie warten auf die Rueckkehr des Koenigs Arthur.^Aber Arthur ist tot, und alle Augen schauen auf Cynddylan, der Koenig von Pengwern.^Und Gwynedd, das alte Reich, fruchtbar mit großen Kriegern, schweigt, unfaehig, den Klang der vorrueckenden Armeen, die ihr Land gefaehrden zu hoeren.^Gwynedd trautert um den großen Koenig Cadwallon, Geißel der Angeln und Sachsen, der einen Sohn hinterlasen hat, einen dreijaehrigen Koenig.^In den verschneiten Landen im hohen Norden im Kaempfen die Pikten gegen die Irischen Dal Riata.^Die koenigreiche der PiktenKoenige sind auf Aktien Blut gegruendet, aber die Iren dringen das Land Cait vor. ^Doch die Pikten, die ihre Gesichter bemalen und mit ihren weiblichen Kriegern, sind nun unter einem Koenig vereinten und staerker als je zuvor.^Auf der anderen seite des Meeres, in Irland, ist Domnaill Mac Aedo des Ui Neill Clans als der Hohe Koenig von Temair hervorgegangen nach dem Sieg ueber seine Feinde, aber es ist nichts weiter als ein Scheintitel.^Obwohl er sich der Maechtigste der Insel nennt, gibt es um ihn herum Clans die fuer Land-, Frauen und Vieh in Bruderkriegen kaempfen.^der Krieg ist Irlands Krankeit.^wer bringen Licht in diese Welt von Krieg und Elend? in eine Welt voll Chaos und Krieg? ^Das ist... BRYTENWALDA.
