Resolved Italiano Word "qui" repeating several time and missing word during a dialogue

[JabdiMelborn]

Translation Error: Missing word during a dialog = "Sono Gusur, mercante qui ad Akkalat. Qui ho [ ] conceria"

Corrected Translation: "Sono Gusur, mercante di Akkalat. Qui ho una conceria."

Where did you find this error (which conversation, screen, area,...)?: Start a quest with a NPG call "Gusur il Conciatore" in Akkalat

Screenshot:

 

[MArdA TaleWorlds]

Forwarded to the QA team for further investigation. We will reach out again if we need more information. Thanks for reporting and sorry for any inconvenience!