Hi,
Here is a humble suggestion:
An area chat system. Something that allows me to "yell" a line of text chat that can only be heard by people standing X distance away. On some larger maps, this would really help out with communication on public servers. Line battles in commander mode especially.