EDIT: Feature is already in the game. It was not obvious to me until just now, but the little dot far to the right is a lock... Sigh
Quality of life: Ability to lock items that you don't want to sell, so that when you click "Sell All" the items that you locked stay in your inventory while the rest get sold. Below is a poor mans concept.