I didn't check it on version main e1.7.0, but on beta e1.7.0 and main e1.7.1 it worked for me just fine.
However, shift+"plus"/"minus" button click doesn't sell/buy x5 items, and also control+these buttons doesn't work either. For all these actions it just moves one item at a time.