razor06 said:berker denilen kardeşim büyük ihtimalle IQ seviyen ayakkabı numarandan daha düşüktür o yüzden sana laf anlatmaya çalışmıyacam.Benim çeviri konusunda herhangi bilgim yok seninde bilgin yoksa kapa çeneni başlığı terket sen yap sen et diyen çocuklara laf anlatacak değilim burda neyi kanıtlamaya çalışıyosun onuda anlamış değilim.
Çalışmadı derken hata falanmı veriyor?veriyorsa ne hatası .colombos said:Ben çevirecektim ama mod bilgisayarımda çalışmadı bu yüzden çeviremiyorum. Çevirirsem hem çeviriyi kontrol edemem hemde bugdan oynanmaz.
yinede ayarları düşürdüğünde en azından modu açıyor tabi onboadr bi ekran kart varsa ayrı.colombos said:yok bilgisayar yetmiyor. Aynısı AD1257 de de olmuştu.
Şimdi yeni gördüm yazını Brytenwalda modunu daha önce çevirmeye çalıştım ama inanın o modu çevirmek fazla zor çünkü oyunun geçtiği zamanla ilgili hiçbirşey bilmiyorduk. Konu sanırsam Anglo saksonların britanyaya göçü sonrası geçiyordu ki konu bize çok ters. Dialogları çevirmek bir zulümden farksız. Oyundaki dil eski ingilizce olduğu için Türkçe karşılıklarını bulmak tam bir zulüm. Tekrar çevirmeye çalışabilirim ama cidden çok zor.frozenpainter said:yinede ayarları düşürdüğünde en azından modu açıyor tabi onboadr bi ekran kart varsa ayrı.colombos said:yok bilgisayar yetmiyor. Aynısı AD1257 de de olmuştu.
brytanvelda modunu açıyor mu acaba onun çevirisini yapmaya çalışsan .dediğim ayarların üstünü bide çözünürlüğü azalt söyle 800*600 gibi max fpsyi de 20 yap ve dene.
razor06 said:türkçe çeviri yapılıp yayınlamanma işine pek karışacaklarını sanmıyorum zaten adam ingiliz türk forumlarındaki çeviriden haberi bile olmaz.
Deniz savaşları felanda var kitabı okuyan dizisini izleyen varsa eğer tıpa tıp aynı yapmışlar karakterler felanda çoğu aynı mesela kral joffrey
razor06 said:nereye siliyolar ? eğer yama çıkmaz diye yasal bi belgeleri yoksa silinemez istedigi kadar izin vermiyorum desinler silseler bile en fazla forumdan silerler indirme linklerine bişey olmaz
razor06 said:Expertos sen bu oyunun türkçe yamasını yap eğer kaldırırlarsa banka hesabına 2000 lira yatıracam tabi banka hesabın varsa