You need to scale down the UI or at least give us an option to do so. Portions of the UI are "bleeding out" the screen boundaries. I can't find an option to adjust the game to my screen size. And no, this doesn't happen with any other of my games.
Nope, that's incredibly unlikely. The reason you don't experience issues in other games is because they don't have anything important at the edge of the screen.
Either way:
In any case, we are working on a patch to provide a more general solution (as of 29th September 2016). There is currently no ETA on the patch, however you shouldn't expect to wait too long!