all of the imperial factions are in the center of the map. that means dark purple/red, pink and dark blue/purple and you need to capture 2/3 of all of those settlements combined. it doesn't say take two settlements, it actually means take 2/3 of ALL imperial castles/towns