I am not sure about having multiple armies running around the map, however, I do think that being able play as companions in a friends army would be a good coop opportunity. You wouldnt have much to do outside of battles, but it could be really fun in battles as you would each command you own section of the army.