Warband über Steam

[Fadawar]

Hey Leute ich bin noch ziemlich neu im Forum (besser geagt: vor 5 minuten angemeldet) aber ich bin hoffentlich befugt mich hier zu äußern und Fragen zu stellen.

ich hab mich neulich bei Steam angemeldet und ich sah ( Überraschung) Mount&Blade Warband.
Nun bin ich stutzig,weil ich dachte,dass Warband erst am 16. April erscheinen würde.
Ich habe die Beschreibung vo Warband durchgelesen und da steht dass es unter anderem auch deutschsprachig ist. Nun habe ich auch andere Threads durchsucht und festgestellt das es noch teilweiße  größere Übersetzungfehler enthält. Auch die Beschreibung in Steam strotzt förmlich von deutschsprachiger Inkompetenz.
Nun die Fragen an euch : Gibt es gravierende Übersetzungsfehler
                                        Funktioniert auch alles? Unter anderem der Multiplayer?
Oder sollte ich doch warten?

 

[Wellenbrecher]

Warband ist eine bezahlte Beta momentan. Das Meiste ist drin, aber es hapert immer mal wieder.
Multiplayer ist ziemlich komplett, auch wenn die rapide Abfolge von Patchen die Server etas durcheinander gebracht haben zu scheint.
Was die Übersetzung angeht, Kaldir arbeitet an einer Verbesserung und ich würde mit einer offiziellen Nachbesserung in einem kommenden Patch rechnen.
Solange ist Englisch vermutlich die besser Wahl.

Und nein, 16./17. ist irgend so ein komisches Amazon/deutscher Einzelhandel Ding. Ich selbst spiele es seit.. eh.. einer Woche?

Dupe of "Der schwartze Ritter" much?

 

[Fadawar]

Also kann man es ohne Sorge über Steam 1. kaufen 2. downloaden 3. Ohne Einschränkungen spielen  und 4. Auf patches warten ?
                     
Kann ich bei Steam die Sprache von warband immer wann ich will ändern? Falls das Spiel auf deutsch nervt?


Danke füre deine Schnelle Antwort
                               

 

[Wellenbrecher]

Kurz gesagt, ja.
Wenn dich der momentane Zustand von Warband nicht stört.

Und die Steam Version ist ebenso modbar wie jede andere. Vor allem weil du mit dem Steam Key auch eine direkt bei TW heruntergeladene Version aktivieren kannst.
Was, meiner Meinung nach, nur Vorteile hat.

 

[Fadawar]

Wieder einmal möchte ich sagen: danke

Nur eine Frage steht noch offen: Kann ich jederzeit die Sprache umstellen? Deutsch- English, English- Deutsch. Soll heißen: Wenn die deutsche Ausgabe nervt stell ichs auf English, gibt es einen patch, indem die deutsche Sprache ihre Schönheit entfalten kann stell ichs wieder auf Deutsch.
( Zur erinnerung: habs vor auf Steam zu kaufen)

Wenn ichs umstellen könnte kaufe ich mir jetzt sofort ( nach antwort)  Warband

 

[Vortex]

Kann man umstellen.

 

[Fadawar]

Danke 

 

[Eickes]

Du kannst es sogar recht simpel direkt in Steam ändern:
"meine Spiele" -> rechts click auf M+B WB -> Eigenschaften ->Sprache -> Auswählen was dir beliebt.

 

[Chris Kay]

Du kannst es sogar recht simpel direkt in Steam ändern:
"meine Spiele" -> rechts click auf M+B WB -> Eigenschaften ->Sprache -> Auswählen was dir beliebt.

es geht auch noch einfacher: einfach bei warband in den optionen die sprache ändern. das geht auch