Translation

[Soraya666]

Hi,

atm i translate Vikings Conquest to german.

Now i need informations about the sandbox mode.
I will translate first the Sandbox. Which strings i have to translat for "Sandbox"

- game_strings
- quick_strings
- dialogs

I hope anybody can answer me


PS: sorry for my bad english

Soraya

 

[kalarhan]

you won't find a easy list for this.

start by creating a translation project, so you can work with .cvs files. You do that by a menu when using windowed mode. Then work your way on the files.
https://forums.taleworlds.com/index.php/topic,358439.msg8608075.html#msg8608075

You could also use the game source to identify things related to storyline, MP or Sandbox, but that requires some tech know-how on modding. You may even release a mod that is only for SP by removing the MP/Storyline options if you want to. See the modding section for info.

ps.: feel free to ask if you need further help