Translation in Romania for Mount&Blade !

Users who are viewing this thread

xpressive_dan

Knight at Arms
Translation Mount & Blade version 1.010/1011 and 0.960 beta

Version  1.011/1.011 with diacritics .

Version 1.011
Mount&Blade Repository
http://www.mbrepository.com/file.php?id=1740

Rapidshare
http://rapidshare.com/files/364766401/Translation_in_Romanian_for_Mount_Blade_1.010_-_1.011.rar.html

or

4shared
http://www.4shared.com/file/243413987/a2997c9d/Translation_in_Romanian_for_Mo.html

And Version  0.960 Beta

Version 0.960 Beta

http://www.4shared.com/file/72980355/d4843edf/Translate_MountBlade_v0960_in_Ro.html

or

http://rapidshare.com/files/167756110/Translate_Mount_Blade_v.0.960_in_Ro.rar
 
TRADUCERE ÎN ROMÂNĂ PENTRU JOC-UL MOUNT&BLADE 1.010 - 1.011
        TRANSLATION IN ROMANIAN FOR MOUNT&BLADE 1.010/1.011
                                                Versiune 0.8

RO:
Această traducere conţine aproximativ 90% diacritice din conţinutul fişierelor şi 98% traducere completă din conţinutul al fişierelor in română.
Pentru vizualizarea cât mai clară si vizibilă a textului vă recomandăm cu , căldură să utilizaţi programul Mount&Blade Font Customiser 1.4 . Cu acest program puteţi schimba fontul jocului dvs. fără a fi nevoie să-l instalaţi.
Următoarea versiune va conţine si traducerea modului native.
Dacă doriţi să contribuiţi la traducerea pentru diferitelor proiecte, module pentru acest joc sau dacă deţineţi cunoştinţe in modelare,scripting,mapping sunteţi bine veniţi in echipa noastră , vă rugăm da-ţi un e-mail pe adresa serviceprompt2008 sau id yahoo messenger:  xpressive_dan .


EN:
This version contains approximately 90% diacritics of the contents of files and 98% translation complete of the content of files in romanian.
To view more clear and visibile for the text we strongly suggest to use the Mount&Blade Font Customiser 1.4 . Whit this program you can change the font of your game whithout having to install .
The next version will contain the translation for module native.

Conţinut arhivă :

Citeşte-mă.txt
language.txt
instrucţiuni
languages/ro/hints.csv
languages/ro/ui.csv
languages/ro/uimain.csv

Credit:

================================
Lider Echipă Traduceri :

xpressive_dan
serviceprompt2008

================================
Staff :

Cristi
Daniel
Echipa rdchost.net

================================
Actualizări:

v0.8 a doua versiune lansată cu diacritice
v0.6 corectări texte minore
v0.5 prima versiune lansată fără diacritice

Changelog:
v0.8 second version relase with diacritics
v0.6 corrections minor text
v0.5 first version relase without diacritics


Thanks!

For members of Romania, please repley your messages with problems encountered.
Pentru membrii romănii, vă rog da-ţi un repley dacă întâmpinaţi vreo problemă.


 
Top Bottom