Bonjour
Ce logiciel est formidable!!!
J'ai juste un petit problème... J'ai fait un test de traduction, je modifie une ligne du fichier résultat et je clique sur 'ENTER' j'ai le flash vert qui veut dire que ma nouvelle phrase est prise en compte...
Mais comme je n'ai pas le temps de tout traduire dans la même soirée je décide de sauver mon travail et là... La programme remplace toutes les autres lignes non traduites ou non modifiées par les lignes du fichier référent!
Faut-il tout traduire dans la foulée ou bien j'ai loupé quelque chose?
Merci et bravo pour le travail accompli!
GLG.
P.S.: j'ai Vista.
Ce logiciel est formidable!!!
J'ai juste un petit problème... J'ai fait un test de traduction, je modifie une ligne du fichier résultat et je clique sur 'ENTER' j'ai le flash vert qui veut dire que ma nouvelle phrase est prise en compte...
Mais comme je n'ai pas le temps de tout traduire dans la même soirée je décide de sauver mon travail et là... La programme remplace toutes les autres lignes non traduites ou non modifiées par les lignes du fichier référent!
Faut-il tout traduire dans la foulée ou bien j'ai loupé quelque chose?
Merci et bravo pour le travail accompli!
GLG.
P.S.: j'ai Vista.