WB [Traduction terminée] Sword of Damocles (TC) v3.0B1

[BerTolkien]

Hello

J'aime bien que les meilleurs soient adaptés sur Warband ! 

Sword of Damocles Warlords (TC) v3.0B1
La VF intégrale pour SOD TC v3.0B1 est disponible sur mon site.
Lorsque la version définitive sera disponible vous aurez une VF intégrale dans la foulée, elle sera même sympathiquement intégrée dans le téléchargement du mod.
Merci à Computica et à toute l'équipe de ce fabuleux mod !

Liens de téléchargement du mod :
http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,160975.0.html

Tchin

 

[Míriel]

Quel mod!
La carte a été changée, j'ai vu de magnifiques screens d'armes diverses et il est même question d'armes à feu.
http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,159865.0/topicseen.html#msg3852472
BerTolkien une fois de plus tu es au rendez-vous pour la traduction! Merci! 

 

[BerTolkien]

Hello

Bien le bonjour Míriel.

Oh oui quel mod !
Je crois que depuis Brytenwalda, aucun mod ne m'avait fait aussi bonne impression !

Et les moddeurs sont très actifs, on dirait qu'ils ont passé la vitesse supérieure, le mod vient de passer en v2.3 !

Tchin !

 

[Targus]

salut à tous
C'est le mod avec lequel je me suis le plus éclaté sous M&B; il y a quelques mois, j'avais réinstallé M&B pour jouer à la dernière version, mais j'ai dû vite abandonner car je ne comprenais pas la moitié des dialogues et je suis très heureux d'apprendre qu'il va être adapté à Warband; dès que j'aurai fini Gothic3 (eh oui, encore un dont on ne se lassera jamais !) je reviendrai voir où ce mod en est. On ne remerciera jamais assez tous les traducteurs de ce forum pour le plaisir qu'ils nous apportent à jouer sur des mod fr.

 

[BerTolkien]

Hello

Targus, tu es comme mon frère qui doit approcher la dizaine de parties à Ghotic 3 ! Moi je me suis arrêté à quatre, ce qui est déjà pas mal.
Et puis quelle déception pour le 4 !

Pour la VF de Sword of Damocles en version 2.3 (appelée Test Combatant), j'ai bien avancé. Ce qui me permettra d'être réactif à la sortie de la version finale (Sword of Damocles Warlords), je me répète mais ce mod s'annonce comme un must !

Tchin

 

[Laryakan]

Hey hey hey.

Aillant lu énormément de bien de ce mod pour MnB (dans le Joystick 46H Hors-série notamment), j'attendais une version complète pour Warband ne nécessitant pas une manipulation spéciale pour jouer.

Je compte la télécharger ce soir en rentrant du boulot (suivant l'heure où je pourrais me libérer). Je parle de la version 2.4FULL (v2.5b en préparation).

Du peu que j'ai compris, on dispose d'une armée, d'équipement et de fonds colossaux dès le début d'une partie pour rallier l'ensemble du continent contre la "Légion". Mais y a-t-il un moyen de désactiver l'arrivée de la Légion? Histoire d'allonger la partie ^^

Tout ça pour dire qu'en venant sur le forum de traduction, je n'en attendais pas moins de BerTolkien en voyant qu'il était déjà sur le projet ^^

Dans l'attente de Dragon Age II le 10 Mars et de Guild Wars 2 le... on ne sait pas encore -pour ceux que ça intéressent, gardez vos congés de coté pour début septembre-, je cherchais donc comment passer mes soirées... et il semble bien que j'ai trouvé (Europe 1200 m'aillant un peu déçu de part son "non-intégration" de l'ensemble de Diplomacy et de quelques bug mineurs). Et c'est donc de bon cœur que je t'offre mon aide BerTolkien si tu as besoin d'un coup de pouce

nb: Étant donné que je suis également membre du staff communautaire du Fansite GW2-MP, ma participation sera dans la limite du temps disponible ^^

 

[Fxavier]

Tiens, je ne connais pas, je teste 

 

[BerTolkien]

Hello

Ce mod est un régal !

La VF intégrale est pour bientôt, il ne me reste plus que les items spécifiques au mod à traduire, et j'ai attaqué sa finalisation.

Tchin

 

[Fxavier]

J'attends avec impatience ta VF pour tester sérieusement,  Bert 

Je suis trop pris pour l'instant entre Brytenwalda (j'ai attrapé le virus, armée de 510 bons hommes) et cRPG (quand je ne lague pas trop) 

 

[BerTolkien]

Hello

Voilà, pour ceux qui l'attendent, la VF est dispo sur mon site en version intégrale pour la v2.5b !!!
Les liens pour le mod sont sur l'écrit du début.

Comme toujours toutes vos remarques sont les bienvenues !

Tchin !

 

[cycahus]

Merci pour le travail effectué, j'essayerais dans les prochains jours.

edit:petites fautes dans ton lisez moi, c'est "languages" pas "langages", important pour l'adressage si comme moi il n'y a pas un dossier préalable

 

[BerTolkien]

Hello

Exact, bien vu !
Aussitôt rectifié, merci !

La version 3.0B1 du mod est disponible, la VF est en cours d'adaptation aussi, elle sera rapidement disponible.
Bien que l'activité du forum soit calme, je recommande à tous d'essayer ce mod !!!

Tchin

 

[BerTolkien]

Hello

La VF intégrale pour la v3.0B1 est disponible sur mon site ! 

Je n'ai pas pu encore tout tester des nouvelles fonctionnalités de cette version, il se peut donc qu'il y ait des correctifs à faire, seule façon de les repérer c'est d'y jouer. Je compte sur vous, merci !

Tchin

 

[CAPTAINE MIKE]

Bonsoir Messire Bertolkien

J'ai rencontré un petit probblème, quand je rencontre sur la carte un groupe de chasseurs de primes pour les aider, sur l'écran de présentation de bataille ils apparaissent avec cette dénomination :{!} camp bandit

à+

et merci encore pour cette traduction

 

[BerTolkien]

Hello

Bien le bonsoir, CAPTAINE MIKE
D'abord merci pour avoir fait remonter ta remarque !

J'ai besoin de plus de précisions, car dans la traduction les {!} n'existent pas, il faut donc chercher ailleurs, seuls les fichiers originaux du système les utilisent. Si tu le rencontres à nouveau peux-tu me faire une image s'il te plaît ?
Joues-tu sur la version 3.0 avec son patch en 3.0B1 ?
Et as-tu commencé la partie avec cette version ?

J'ai déjà quelques heures de vol avec ce mod de très bonne facture et je recommence une partie à chaque nouvelle version majeure, et dans cette dernière j'ai déjà aidé des chasseurs de primes, je n'ai pas rencontré ce problème, alors ta remarque est intéressante, surtout à savoir dans quelles conditions tu as rencontré ce problème !

Super ce mod, non ?

Tchin

 

[Datsync]

Bonjour,

Vraiment du très bon travail Ber.

Merci pour tes traductions je peux enfin reprendre du service 

et trancher un maximum de tête sous SoD

Cordialement,Hydra

 

[BerTolkien]

Hello

Merci beaucoup -|Hydra|-, et tchin pour ton retour !

C'est un mod qui vaut le coup d'être essayé, même s'il n'est pas encore terminé, vivement la version définitive !

 

[Sayd Ûthman]

Felicitations BerTolkien et merci pour le bon boulot 

 

[CAPTAINE MIKE]

Messire Bertolken

Comme mon problème ne venait pas de la traduction, j'ai tout réinstallé et tout fonctionne !
La prochaine fois je ferais plus attention.

Merci de ton soutien

Mod magnifique ( je suis actuellement Zerrikanien quelles armures ! ) bon j'y retourne

à+

 

[BerTolkien]

Hello

Merci à vous tous, c'est sympa ! 

Tout en jouant, je continue à améliorer cette VF.
Déjà dans cette version SOD est très agréable à jouer, j'en attends beaucoup des suivantes... qui se font un peu attendre !

Tchin