I've found a bug with the train x soldiers quest. In my Beorning game, I've taken the quest from King Dain and chosen to train troops in the arena for him instead of taking the recruits with me. When I click "begin training" the camera hovers over an empty arena (no sign of my character or the opponents), I get some error logs and after a few seconds I'm kicked to the "You failed to defeat any enemy" screen, and back to "begin training" in an endless loop, because I cannot leave the arena scene. I've done the quest in this same playthrough several times with no problem, but this was the first time I took it from a dwarf Lord being myself a man. I suppose that could be the problem, and the game can't figure out which race it should spawn?
Here's the script error
PS: Contrary to my last couple of reports, I don't have the dev cheats activated this time (I forgot to mention that before

)