Users who are viewing this thread
emy_97 said:Cerco ragazzi volenterosi di tradurre le mod dall'inglese all'italianovi prego venite in numerosi
.Sono ignorante in materia quindi cerco anke qualkuno ke mi faccia capire come tradurre
comnq sono molto volenteroso su questo punto
IMB [Thread Ufficiale Traduzione Warband] WB 1.170 RC1 a pag.100 !!!
TRADUZIONE ITALIANA WARBAND ATTENZIONE: Nuova Traduzione ITA "RC1" per Warband v.1.170 DOWNLOAD 1 (.7z) link a pagina 75 DOWNLOAD 2 (.zip) IMB (Italian Mount&Blade) è un gruppo di persone che si è occupata e che si occupa attualmente della traduzione di Mount&Blade e Mount&Blade...
forums.taleworlds.com
...Stanno lavorando alla traduzione di IN-Warband...
ciauz^^,
Jab
Last edited:
JabdiMelborn said:http://forums.taleworlds.com/index.php?topic=94379.0emy_97 said:Cerco ragazzi volenterosi di tradurre le mod dall'inglese all'italiano
...Stanno lavorando alla traduzione di IN-Warband...
ciauz^^,
Jab
"Stiamo" lavorando Jab, ci sei dentro anche tu
emy_97 said:Scusate l'ignoranza
Alla traduzione di una mod che sta facendo Kea Black, si chiama In-Warband e si trova nella sezione mod italiani (cioè qui).
In-Warband è una sostanziale modifica a moltissimi aspetti di WB native.
Ambrois LeGaillard
Squire
ditemi dove posso trovare lo scritto e mi metto al lavoro anch'io.
...Cercavo di tenere un profilo basso...err...Gaxleep said:"Stiamo" lavorando Jab, ci sei dentro anche tu
ciauz^^,
Jab
grazie della risposta gaxleep , se magari uno di voi è disposto a insegnarmi come si traducono le mod però vi avverto nn sono molto bravo con queste cose ,comnq ho già visto anche la guida per tradurre le mod che sta sul nostro forum però nn ci ho capito molto sopratutto su come si usa notepad++
grazie
ps: scusa per la domanda ripetitiva ma nn sapevo ke in-warband fosse una mod
, se magari uno di voi è disposto a insegnarmi come si traducono le mod però vi avverto nn sono molto bravo con queste cose ,comnq ho già visto anche la guida per tradurre le mod che sta sul nostro forum però nn ci ho capito molto sopratutto su come si usa notepad++ grazie
ps: scusa per la domanda ripetitiva ma nn sapevo ke in-warband fosse una mod
Allora, fa caldo e non ho voglia.
Il post "Come si traduce" fornisce le informazioni necessarie a procedere con la traduzione di quello che vuoi.
Se non ti trovi bene con notepad++ puoi usare excel, comunque notepad++ non mi pare questo gran casino da imparare.
97 è il tuo anno di nascita ?
Il gruppo di traduzione al momento è al completo e sta già lavorando al progetto In-Warband in un forum privato.
Il post "Come si traduce" fornisce le informazioni necessarie a procedere con la traduzione di quello che vuoi.
Se non ti trovi bene con notepad++ puoi usare excel, comunque notepad++ non mi pare questo gran casino da imparare.
97 è il tuo anno di nascita ?
Il gruppo di traduzione al momento è al completo e sta già lavorando al progetto In-Warband in un forum privato.
emy_97 said:Ok allora scusa del disturbo gaxleepcomnq quando avete finito la traduzione della mod In-Warband puoi mettermi il link della mod già tradotta o della traduzione anke su questo topic
ps: 97 è il mio anno di nascita
E' un lavoro che facciamo per tutti, non per noi stessi e basta, quindi chiaramente sarà distribuita gratuitamente a tutti.
Non mi hai disturbato, ma sinceramente non ho modo di mettermi ad insegnare singolarmente come fare questa cosa, ma quello che ho capito è che non conviene farlo da soli.
Similar threads
