[SP][Yapım] The Fire Of Europe|11 Mart Yeni Resimler|Irklara Göre Başlangıç|

Mod sizce nasıl olacak ?

  • Muhteşem Olacak

    Votes: 73 43.5%
  • Güzel Olacak

    Votes: 26 15.5%
  • İyi Olacak

    Votes: 19 11.3%
  • Oynanabilir Olacak

    Votes: 23 13.7%
  • Vasat Olacak

    Votes: 5 3.0%
  • Acemice Olacak

    Votes: 1 0.6%
  • Berbat Olacak

    Votes: 8 4.8%
  • -Yorum Yok-

    Votes: 13 7.7%

  • Total voters
    168

Users who are viewing this thread

SĮ¶∆HĮ

Dylle said:
BiloAğa said:
Bildigim kadariyla "West Seax" kralligi Britanyada bi krallik ve adida "Wessex" boyle cevirebilirsen daha iyi olabilir.BASARILAR

Teşekkürler evet Wessex diyede geçiyor. Fakat bazı eski çağ haritalarında West Seax diye geçiyor diye öyle yazdım. Fakat editlerim.
?????? bunlar nasıl isimler böyle bence çevirin öyle koyun
 

Dylle

Knight
る¡ƿɊɦʝ said:
Dylle said:
BiloAğa said:
Bildigim kadariyla "West Seax" kralligi Britanyada bi krallik ve adida "Wessex" boyle cevirebilirsen daha iyi olabilir.BASARILAR

Teşekkürler evet Wessex diyede geçiyor. Fakat bazı eski çağ haritalarında West Seax diye geçiyor diye öyle yazdım. Fakat editlerim.
?????? bunlar nasıl isimler böyle bence çevirin öyle koyun
Kardeşim tarihte öyle geçiyor. İskandinavcaya West Seax diye geçen isimin koyulma sebebi bu krallığın ingiliteredeki Wessex bölgesinde bulunmasıdır. Wessex,Essex ve Sussex diye 3 tane bölge vardır ingilterede. Wessex'in (veya west seax'ın) türkçesi Batı Seax veya Batı Sex olarak çevirilebilir. Fakat türkçeye çevirince işler dahada acayip oluyor. buradan ingiltere kraliçesini kınıyor ve bu ismi değiştirmesini söyleyip. Üzgün bir biçimde moda devam ediyoruz. -Gerçi kraliçenin yapacağı birşey yok herhalde sonuçta ingilterenin adı Birleşik rallık (United Kingdom) Wessex, Northumbria ve Mercia'nın birleşmesiyle oluşmuş Wessex onlar için çok önemli eski devletin başkenti-
Çevirilip konulması daha iyi olur gibi geldi bana zaten asıl isimleri değil devletin içeriği önemli bana göre yindede sen bilirsin
Kardeş vallaha bir bakayım fakat hani West veya Wes batı onu biliyoruzda şu Seax veya sex'i nasıl çevirsek bilemiyoruz. (Gerçi sex ingilizcede cinsiyet manasınada geliyor acaba Batıcinsiyet olarakmı çevirsek)
 

SĮ¶∆HĮ

Çevirilip konulması daha iyi olur gibi geldi bana zaten asıl isimleri değil devletin içeriği önemli bana göre yindede sen bilirsin
 

Dylle

Knight
TAMAM SORUN ÇÖZÜLDÜ TARİHSEL BİR ARAŞTIRMADAN SONRA KRALLIĞIN ADI Batı Saksonya olarak değiştirilecek.

Wessex başkentin adıymış krallık burada kurulduğu için adı Wessex olmuş eski ingilizce West Seaxe. Westseaxna veya Batı Saksonya bilinirdi. Bende adını Batı saksonya koyup bu işi bitiriyorum.
 

SĮ¶∆HĮ

isimde s e x vardı diye öyle dedim şimdide sakso kalsı böyle iyi bitakine daha beter denk gelir ben söyleniş kolaylığı açısından dedim hangisi kolaysa o olmalı
 

Black Dead

る¡ƿɊɦʝ said:
isimde s e x vardı diye öyle dedim şimdide sakso kalsı böyle iyi bitakine daha beter denk gelir ben söyleniş kolaylığı açısından dedim hangisi kolaysa o olmalı
Sakso çok mi iyi? sakson bide. :grin:
 

Dylle

Knight
Black Dead said:
る¡ƿɊɦʝ said:
isimde s e x vardı diye öyle dedim şimdide sakso kalsı böyle iyi bitakine daha beter denk gelir ben söyleniş kolaylığı açısından dedim hangisi kolaysa o olmalı
Sakso çok mi iyi? sakson bide. :grin:
:grin: Saksafon olarak farzedin (bir çalgı aleti)
 

Dylle

Knight
る¡ƿɊɦʝ said:
isimde s e x vardı diye öyle dedim şimdide sakso kalsı böyle iyi bitakine daha beter denk gelir ben söyleniş kolaylığı açısından dedim hangisi kolaysa o olmalı
:grin: Herşeyden anlam çıkarıyonuz :grin:
 

BiloAğa

Regular
WB
Dylle said:
TAMAM SORUN ÇÖZÜLDÜ TARİHSEL BİR ARAŞTIRMADAN SONRA KRALLIĞIN ADI Batı Saksonya olarak değiştirilecek.

Wessex başkentin adıymış krallık burada kurulduğu için adı Wessex olmuş eski ingilizce West Seaxe. Westseaxna veya Batı Saksonya bilinirdi. Bende adını Batı saksonya koyup bu işi bitiriyorum.
Yanliz iyi arasirmamissin modun gectigi yillarda ingilterede bati saksonya yoktu Wessex vardi.(Hicmi Vikings izlemediniz)
 

Dylle

Knight
BiloAğa said:
Dylle said:
TAMAM SORUN ÇÖZÜLDÜ TARİHSEL BİR ARAŞTIRMADAN SONRA KRALLIĞIN ADI Batı Saksonya olarak değiştirilecek.

Wessex başkentin adıymış krallık burada kurulduğu için adı Wessex olmuş eski ingilizce West Seaxe. Westseaxna veya Batı Saksonya bilinirdi. Bende adını Batı saksonya koyup bu işi bitiriyorum.
Yanliz iyi arasirmamissin modun gectigi yillarda ingilterede bati saksonya yoktu Wessex vardi.(Hicmi Vikings izlemediniz)
Kardeş vikingsin tüm bölümlerini izledim Wessex West Seax'ın kısaltmasıdır. West ingilizcede batı demektir. Zaten batı saksonya olarak ben hiç duymadım. Seax yada sex Saxon anlamına gelmektedir. Ragnar Lodbrök -İskandinavca böyle yazılır- ingiltereye çıktıklarında haliyle iskandinavca konuşuyorlardır. Ülkenin adı iskandinavca Wessex olarak kalır. Nasıl biz Viking diyoruz. Helbu ki kelimenin aslı Vikingr'dır ve İskandinavca korsan demektir. İngilizler tarafından konulan bu isim o dönemde bikinglere söylenmezdi. Onlar -Kuzeyliler, İskandinavlar- olarak bilinirler veya krallıklarının isimleriyle hitab edilirlerdi. -Svişjodlu, Sjaellandli, Ostlandetli gibi- Wessex ismi bu yüzden kalmıştır. Zaten Wessex krallığının asıl adı ingilizce Westseaxna dır ve anlamı Batı saksonların krallığıdır. O dönemde kısaltılarak Wessex denmiştir. Wes Seax bazı iskandinav haritalarında geçer. Wessex ingilizce Batı saksonların krallığı anlamındadır. Bende Wessex olarak düşünmüştüm arkadaş çevir dedi. İşte çevirisi bu. Zaten anlamı bu. Biz  Almanyaya Germany diyoruz halbuki tamamen türkçesi  Cermenya ama biz böylemi diyoruz halbuki Almanlar vikinglerle aynı soydan gelen Cermen ırkına mensubturlar bu yüzden İskandinav sayılırlar. Bizimkiler Germany adını türkçeleştirmişler bizde Wessex'i -Veya West Seax'ı çevirdik. Söylemeden edemeyeceğim Vikings'inde tüm bölümlerini izledim ve Ragnar Lodbrök'üde araştırdım. Bayağı araştırdım-
 

BiloAğa

Regular
WB
Tamam o zaman hangısı kolayına gelıyorsa ben sadece gorusumu bıldırdım.Bu arada modunuzu takip ediyorum BASARILAR.
 

Dylle

Knight
BiloAğa said:
Tamam o zaman hangısı kolayına gelıyorsa ben sadece gorusumu bıldırdım.Bu arada modunuzu takip ediyorum BASARILAR.
Teşekkürler görüş bildirmek herkezin hakkı. Sadece açıklama yapayım dedim. Modumuzun son dokunuşları v0.1 için yeni daha önce geliştirilmemiş birkaç özellik yapmaya çalışıyorum. Farklı bir mod olsun diye.
 

Youssef

Master Knight
Troopların Bazılarında Hata Var. Örneğin Atlı Olduğu Halde At Yok,Okçu Olduğu Halde Yay Yok. Bazılarındada Bot Yok. Bunları Düzeltirsen Daha İyi Olur.
 
Top Bottom