If you hover your mouse on the arrow that you click on to put things in your inventory, sometimes a price comparison can be seen. I have not seen this in villages mainly because i don't buy from villages but in big settlements hovering your mouse over the arrow while trading will show you trade rumors which include price comparisons with other settlements and where you can sell the item to make a profit. This mainly works with only the trade items like tools and furs.