Roguery skill description says that giving bribes increases it. Despite that, bribing to enter a keep doesn't give xp to roguery.
So either the description is incorrect, or it's a game bug.
So either the description is incorrect, or it's a game bug.