At the start of a combat, it may refer to your initial troops as if they were your reinforcements. I can't be certain because despite fighting thousands of battles, it's not something I pay attention to at the start. Certainly, I've never seen another group of allies arriving at the start.
Later, during the battle, of course "reinforcements have arrived" means replacement troops for your dead have joined you.