At first, it would be better for you if I'll be creating post thread for each translation issue or it would be better for you to get bulk post with multiple things? I am a native polish and I've changed language of the game to polish right now and imediatly spotted that so I think there may be a lot of things which I may report.
Translation Error: Power: Powerful / Siła Potężna postać
Corrected Translation: First thing there's' lack of colon. Second thing, probaby the best translation would be Władza: Potężna. Strength in polish (siła) mostly is associated with phisycal strength but in this case you want to indicate importance of this person in the city, Władza means power / authority.
Where did you find this error (which conversation, screen, area,...)?: When I'm in city and click on one of important persons
Screenshot:
Translation Error: Power: Powerful / Siła Potężna postać
Corrected Translation: First thing there's' lack of colon. Second thing, probaby the best translation would be Władza: Potężna. Strength in polish (siła) mostly is associated with phisycal strength but in this case you want to indicate importance of this person in the city, Władza means power / authority.
Where did you find this error (which conversation, screen, area,...)?: When I'm in city and click on one of important persons
Screenshot:
