The thing is, that the taunts are not really taunting your enemy. No enemy gets intimidated/annoyed/triggered into doing something by 'Enemy Spotted' / 'Affirmative' / 'Negative' / 'Thanks' / 'Sorry' (this is the only one that makes a bit of sense after you killed someone)