In the Editor you can add a script called
AmbientSoundEmitter
to entities. However, adjusting the overrided max and min distance don't work. The distance at which you can hear the sound stays the same.