The problem lies in that you keep assuming that there was somehow an official statement of a release date, either May 9th or September 5th. Of course it would be stupid to have a release date stated after the time had passed, but again, there was not and has never been a release date mentioned. All the "09/05/12" in the title of the thread is, was the date that the thread was created. If you look closely at the original post, it says, "on: May 09, 2012, 02:02:20 PM," as the posting time.
The reason I mentioned the correlation between your post and your avatar, is because Goku is sometimes seen as a bit spacey, and you had just expressed excitement for a content release directly after my post which had clarified for jakedasnake that there will be no such update. I think you're getting a little too bent out of shape from a comment that wasn't really even insulting. I apologize if you're somehow offended by minor teasing on the internet. I'm a little jaded and cynical after years of talking to some people, but I didn't think my comment was all that bad.
[Edit: Fixed a typo.]