neue Version 1105
- 主题发起人 turritom
- 开始时间
正在查看此主题的用户
...oder man guckt bei "Warband Neue Version"
Einer schreibt immer die neusten Änderungen an.
Einer schreibt immer die neusten Änderungen an.
Zitterbacke
Recruit
assegair 说:Chris_Kay 说:man muss doch nich für jedes kleine neue update n neuen thread öffnen oder?
Agree.
Nachtrag: @turritom: Benutz das nächste mal bitte die Suchfunktion im englischen Forum, Board: The Guildhall - Warband Expansion. Da steht das meistens/immer.
Close?
Ich find eigentlich schon das ein Update ein Thread wert ist. Schon allein wenn man Fragen zu den geplanten Änderungen hat. Aber die Erleuchtung wird man bei "solchen" Antworten wohl nicht finden. Wozu gibts ein deutsches Forum wenn man dann eh aufs englische verwiesen wird? Mein Englisch ist nicht so gut und ich hätte das eben gerne in Deutsch gelesen.
Der eine Thread reicht, weil sowieso alle paar Tage ein neuer Patch rauskommt und einer, unter Umständen mit ein, zwei Tagen Verspätung, immer etwas reinschreibt.
Außerdem sollte man Englisch können, da es die Weltsprache ist und dies hier eigentlich ein weltweites Forum ist...
Notfalls kannst du ja ein paar Vokabeln, die du nicht kannst doch von Leo übersetzen können; oder du gibst beim Google Übersetzer den ganzen Text ein. Dann musst du aber damit rechnen, dass du ein schlechtes Deutsch zu sehen bekommst. Ich denke aber mal, dass du das jetzt nicht besonders schlimmm finden wirst.
Außerdem sollte man Englisch können, da es die Weltsprache ist und dies hier eigentlich ein weltweites Forum ist...
Notfalls kannst du ja ein paar Vokabeln, die du nicht kannst doch von Leo übersetzen können; oder du gibst beim Google Übersetzer den ganzen Text ein. Dann musst du aber damit rechnen, dass du ein schlechtes Deutsch zu sehen bekommst. Ich denke aber mal, dass du das jetzt nicht besonders schlimmm finden wirst.
Versuch es mit diesem Übersetzungsprogramm. Es ist besser als Google oder einzelne Wörter suchen.Zitterbacke 说:Mein Englisch ist nicht so gut und ich hätte das eben gerne in Deutsch gelesen.
Perfekt deutsch ist es auch nicht immer, aber mit etwas Logik gut zu verstehen: http://free-translator.imtranslator.net/default.asp?loc=en&l=de
Und zu den Updates. Warum schreibt ihr nicht im ersten Beitrag mit Edit die jeweils letzte Fassung dazu?
Dann weiß jeder gleich woran er ist.
Moscher
Sergeant
Ist das hier so eine Stocksteife Community wo jeder sich selber helfen muss? Am besten wäre wenn die Neumalschlauen anfangen mit:
ALso als erstes schaltet man den Computer an.
Wenn man nicht helfen will so lasst es.
Wenn einer nicht gut English kann so ist es auch nicht nett Ihm mit Wörterbüchern und Logik zu kommen. Anstatt schnell zu helfen wollen einige hier ihm wohl einen Englisch Kurs andrehen.
Wenn ihr ihm übersetzt hättet und dann erklärt hättet mit welchen Programmen, das wäre toll, aber nicht solch eine Farce hier.
* Changed method of game server listings. The bug where no servers appeared when looking for servers should no longer occur.
* Fixed bug where your companions were duplicated when they were rescued from prison.
* Fixed bug where you entered friendly castles in disguise after sneaking into any enemy castle.
* Fixed bug which caused lord armies be much smaller than their full size.
* Prisoners should no longer join the prison break fight if player tells them not to get involved.
* Casualty reports fixed.
* Fixed fights that started when player is caught sneaking into castles.
* Sally doors and belfry in Castle 4 map is now usable.
* Fixed extra-colorful reflections on armors.
* Many other bug-fixes.
Changed Methode der Game-Server gelistet. Die Wanze, wo keine Server erschienen bei der Suche nach Servern sollte nicht mehr auftreten.
* Fixed bug, wo deine Gefährten dupliziert, wenn sie aus dem Gefängnis gerettet wurden.
* Fixed bug in denen Sie eingegeben freundlichen Burgen in Verkleidung nach schleichen in jedem Feind Burg.
* Fixed bug, die Lord Armeen viel kleiner als ihre volle Größe verursacht.
* Die Gefangenen sollten nicht mehr mit dem Gefängnis ausbrechen zu kämpfen, wenn der Spieler sagt ihnen nicht, sich zu engagieren.
* Berichte Casualty fixiert.
* Fixed Kämpfe begonnen, dass, wenn der Spieler gefangen wird schleichen in Schlössern
* Sally Türen und Glockenturm in Castle 4 Karte kann jetzt verwendet werden.
* Fixed extra-bunten Reflexionen über Rüstungen.
* Viele weitere Bugfixes.
Mfg Moscher
Quelle der Übersetzung: Babelfish, Addon von Mozilla
ALso als erstes schaltet man den Computer an.
Wenn man nicht helfen will so lasst es.
Wenn einer nicht gut English kann so ist es auch nicht nett Ihm mit Wörterbüchern und Logik zu kommen. Anstatt schnell zu helfen wollen einige hier ihm wohl einen Englisch Kurs andrehen.
Wenn ihr ihm übersetzt hättet und dann erklärt hättet mit welchen Programmen, das wäre toll, aber nicht solch eine Farce hier.
* Changed method of game server listings. The bug where no servers appeared when looking for servers should no longer occur.
* Fixed bug where your companions were duplicated when they were rescued from prison.
* Fixed bug where you entered friendly castles in disguise after sneaking into any enemy castle.
* Fixed bug which caused lord armies be much smaller than their full size.
* Prisoners should no longer join the prison break fight if player tells them not to get involved.
* Casualty reports fixed.
* Fixed fights that started when player is caught sneaking into castles.
* Sally doors and belfry in Castle 4 map is now usable.
* Fixed extra-colorful reflections on armors.
* Many other bug-fixes.
Changed Methode der Game-Server gelistet. Die Wanze, wo keine Server erschienen bei der Suche nach Servern sollte nicht mehr auftreten.
* Fixed bug, wo deine Gefährten dupliziert, wenn sie aus dem Gefängnis gerettet wurden.
* Fixed bug in denen Sie eingegeben freundlichen Burgen in Verkleidung nach schleichen in jedem Feind Burg.
* Fixed bug, die Lord Armeen viel kleiner als ihre volle Größe verursacht.
* Die Gefangenen sollten nicht mehr mit dem Gefängnis ausbrechen zu kämpfen, wenn der Spieler sagt ihnen nicht, sich zu engagieren.
* Berichte Casualty fixiert.
* Fixed Kämpfe begonnen, dass, wenn der Spieler gefangen wird schleichen in Schlössern
* Sally Türen und Glockenturm in Castle 4 Karte kann jetzt verwendet werden.
* Fixed extra-bunten Reflexionen über Rüstungen.
* Viele weitere Bugfixes.
Mfg Moscher
Quelle der Übersetzung: Babelfish, Addon von Mozilla
Du sprichst mir aus der Seele. Wenn man hier manchmal die Antworten zu ganz normalen Fragen liest, hat man das Gefühl man wird zuersteinmal angeprangert, warum man denn einen neuen Thread eröffnet hat. Hilfe bekommt man im besten Fall erst 3 oder 4 Posts danach, wenn man auch wirklich genug gemotzt hat. Natürlich trifft das nicht auf alle Mitglieder zu, aber es ist doch sehr auffällig...Moscher 说:
Leider ist das in vielen Foren schon Standard geworden, wie mal einer in einem anderen Forum geschrieben hat:
"Zuersteinmal bist du hier in einem Forum. Da wirst du über die nächsten 4 Seiten erstmal keine Antwort bekommen. Wo kämen wir denn dann hin, wenn jeder direkt nach dem ersten Post schon eine Antwort bekäme
"
es ist zwar nett das du dir die Mühe gemacht hast und es mit einem Übersetzungsprogramm übersetzt hast
aber die Englische Version ist da um einiges leichter zu verstehen.
Da ich nurnoch Französich habe bitte nicht wegen jedem Fehler hauen
es kann aber nie schaden wenn man seine Sprachkenntnisse schult und verbesser.
Ein paar Brocken Englisch sollte jeder können
aber die Englische Version ist da um einiges leichter zu verstehen.
der Fehler das kein Server erscheint wenn man nach einem sucht sollte nicht länger auftreten
Der Fehler bei dem eure Gefährten verdoppelt werden wenn ihr sie aus dem Gefängnis befreit ist behoben
Der Fehler bei dem man verkleidet eine freundliche Burg besucht nachdem man sich in eine feindliche Burg geschlichen hat wurde behoben
Der Fehler der verursacht das die Armeen der Fürsten viel kleiner sind als das Maximum wurde behoben
Gefangene nehmen nicht mehr am Ausbruchskampf aus dem Gefängniss teil wenn der Spieler ihnen es verbietet
Verlustberichtfehler wurde behoben
Fehler bei Kämpfen behoben wenn der Spieler beim Eindirngen in eine Burg erwischt wirst.
Ausfalltüren und der Glockenturm(?) auf der Burg 4 Karte sind jetzt benutzbar
Fehler bei besonders bunten Reflektionen auf Rüstungen behoben
viele andere Fehler wurden behoben
Da ich nurnoch Französich habe bitte nicht wegen jedem Fehler hauen
es kann aber nie schaden wenn man seine Sprachkenntnisse schult und verbesser.
Ein paar Brocken Englisch sollte jeder können
MaHuD 说:
