

Beliar 说:anyone know if there is an english version of the umain.csv, or at least of the strings that were not already in the ui.csv before?
I could get the meaning from the IDs but knowing the full text would be useful for a correct translation.
Daegoth 说:[...]
English texts for uimain.csv are located under en\ui.csv file. ui.csv had to be divided into two for languages having different characters or alphabets, because the start-up screen can only display texts in ANSI encoding. tr\ui.csv contains in-game texts for Turkish version and tr\uimain.csv contains the start-up screen's texts for Turkish version. uimain.csv must be saved in ANSI encoding, not in UTF-8 or unicode. And all other csv files must be saved in UTF-8 encoding.
I have to wonder at what people who speak other languages are thinking when they see all these english posts, and add one in their language. Is it some random hope that people might understand them? Or just to screw with the rest of them (that does sound kind of fun)?Buenor 说:

Nethoras 说:um is this crashing every one or just that one guy,and by the way if so like unpost this or delete thread or watev(im a noob forumite) cuz peoplz is gonna ruin their m&bs with update....
yAy eggnog, whats nog??? oh and have a merry christmas yes I sed it, christmas I is teh politically incorrect /v00|3
Free attempts at translations provided by Mer. Inc.Nethoras 说:Is this crashing for everyone, or just that one guy? If so, unpost this or delete thread or whatever (I am a noob forumite) because people are going to ruin their M&Bs with the update...
yay eggnog, what is nog??? Oh, and have a merry christmas. Yes, I said it, christmas, because I am the politically incorrect noob.