I don't think it would be crowded - the list item itself can be taller, the image a bit larger vertically, the quantity and value numbers can move up a bit and put even an abbreviated version, or use icons instead of text for the property names. There is plenty of room there. Doing this would give you more information at a glance, instead of having to hover over each item. All you really need to see is the green and red values to see if the item is better than your equipped gear or not. Right now that is a chore. This information is important, and it should be more available.