What about automatically dropping an empty quiver? Like it happens really often that you have an empty quiver and want to pickup another spear / sword etc. but you firstly have to choose one weapon to drop.. even tho that empty javelin slot is just wasted at that moment.This is the reason for it.
Going to play around with the perks to mitigate it, but the mechanics will not change.