How about changing the throwing axe to the torch, that might look like a fireball if you squint.
Actually, if you could somehow get the fire animation on its own without the wooden torch, you could have it thrown like stones.
Maybe you could even add the fire to arrows for flaming arrows.