I am creating a language.Who can understand this

Users who are viewing this thread

Total: 2 (members: 0, guests: 2)
hakjimmy

hakjimmy

Sergeant Knight at Arms
Old Guard
Who can understand this?I bashed out several sentences and translated into  some kind of old english.  hah
Ich  uti to beom veikr
Ich beom ut on an lim thanne
Nan bodig carian  me
Ich beom tellan don nought juge an boc be hit cuvrir
Butan Ich habban an crussir on an gurle hwam habban prattig eage.
Ich carier an torqua before hiere
Hit beom hiere bealte hwilc empresser me to se heorte
Hiere smirk ekleipsis se sunna inn min weorold
Ich beom geong thanne
Ich secgan Ich missan hiere gelic se sunna missan se flur gelic se sunna missan flur inn se deepth af wet
hiere aloofness brecan min heorte inn to pece
Ich secgan Ich wyllan don eall before hiere
Ich wyllan habban deyja before hiere
sche tellan me Ich wyllan nafre cnawan hwat beom lufu
English is not my mother tongue
 
01010100 01101000 01100101 01110010 01100101 00100000 01100001 01110010 01100101 00100000 00110001 00110000 00100000 01101011 01101001 01101110 01100100 01110011 00100000 01101111 01100110 00100000 01110000 01100101 01101111 01110000 01101100 01100101 00100000 01101001 01101110 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01110111 01101111 01110010 01101100 01100100 00111010 00100000 01010100 01101000 01101111 01110011 01100101 00100000 01110111 01101000 01101111 00100000 01100011 01100001 01101110 00100000 01110101 01101110 01100100 01100101 01110010 01110011 01110100 01100001 01101110 01100100 00100000 01100010 01101001 01101110 01100001 01110010 01111001 00101100 00100000 01100001 01101110 01100100 00100000 01110100 01101000 01101111 01110011 01100101 00100000 01110111 01101000 01101111 00100000 01100011 01100001 01101110 00100111 01110100 00101110
 
not really, just read over it quickly and some words are obvious.

Ich = I
habban = (I) have
beom = (I) am
sunna = sun
wyllan = (I) want
heorte = heart
pece = pieces
smirk = dark

inventing languages is fun.
 
Ursca said:
01010100 01101000 01100101 01110010 01100101 00100000 01100001 01110010 01100101 00100000 00110001 00110000 00100000 01101011 01101001 01101110 01100100 01110011 00100000 01101111 01100110 00100000 01110000 01100101 01101111 01110000 01101100 01100101 00100000 01101001 01101110 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01110111 01101111 01110010 01101100 01100100 00111010 00100000 01010100 01101000 01101111 01110011 01100101 00100000 01110111 01101000 01101111 00100000 01100011 01100001 01101110 00100000 01110101 01101110 01100100 01100101 01110010 01110011 01110100 01100001 01101110 01100100 00100000 01100010 01101001 01101110 01100001 01110010 01111001 00101100 00100000 01100001 01101110 01100100 00100000 01110100 01101000 01101111 01110011 01100101 00100000 01110111 01101000 01101111 00100000 01100011 01100001 01101110 00100111 01110100 00101110
Click to expand...

Is it bad I tried using ASCII to decode that?
 
I've been thinking of making a languages based on my regional dialect of Norwegian, with the case system of Old Norse, which we have lost. So far I've only made present indicative for "to be" when I was bored in class.
 
hakjimmy said:
Who can understand this?I bashed out several sentences and translated into  some kind of old english.  hah
Ich  uti to beom veikr
Ich beom ut on an lim thanne
Nan bodig carian  me
Ich beom tellan don nought juge an boc be hit cuvrir
Butan Ich habban an crussir on an gurle hwam habban prattig eage.
Ich carier an torqua before hiere
Hit beom hiere bealte hwilc empresser me to se heorte
Hiere smirk ekleipsis se sunna inn min weorold
Ich beom geong thanne
Ich secgan Ich missan hiere gelic se sunna missan se flur gelic se sunna missan flur inn se deepth af wet
hiere aloofness brecan min heorte inn to pece
Ich secgan Ich wyllan don eall before hiere
Ich wyllan habban deyja before hiere
sche tellan me Ich wyllan nafre cnawan hwat beom lufu
English is not my mother tongue
Click to expand...

Looks more like mix of Dutch, English, Swedish and German.
 
Looks basically like Old English. Perhaps instead of confusing people with your mishmash, maybe just learn OE?
 
The word for I in old Engish was 'ic' not 'ich', and your syntax and grammar are screwy, your lexical choices are strange for an OE text (i.e to say 'I am' you'd write 'Ic eom' not 'beom'), you have not altered spelling for subject and object. Bleh, just learn Old English before you start screwing around with it.
 
Mage246 said:
Yeah, and everyone knows it's spelled Hraefn, not Hrafn.
Click to expand...

Actually the most common Old Norse spelling was 'hrafn'. The dipthonged 'ae' is more Old English, although occasionally occuring in Old East Norse.
 
I don't think anyone's talking about diphthongs here (which would be something like [hraivn]), but probably more like an æsc, so Hræfn [hravn].
 
James said:
I don't think anyone's talking about diphthongs here (which would be something like [hraivn]), but probably more like an æsc, so Hræfn [hravn].
Click to expand...

Umm, 'ae' (or æ if you can be arsed to type the code for it) is a dipthong. Mage was saying that 'hrafn' is an incorrect spelling because it lacked said dipthong, I contested this. So, yes, we were discussing dipthongs.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top Bottom